Dom mien

Recenzie čitateľov

Dom mien od Colma Toíbína je prerozprávaním gréckej tragédie Oresteia, pričom sa zameriava predovšetkým na Klytemnestru, Oresta a Elektru. Román skúma témy pomsty, rodinnej dynamiky a psychologickej zložitosti postáv, najmä silných ženských postáv. Hoci bol chválený pre svoju lyrickú prózu a hĺbku postáv, niektorí čitatelia považovali tempo, vykreslenie postáv a záver za nedostatočné alebo za sklamanie.

⬤ Lyrický a silný štýl písania Toíbína.
⬤ Silné vykreslenie Klytemnestry a preskúmanie jej motivácií.
⬤ Zaujímavá dynamika postáv, najmä ženských.
⬤ Presvedčivé prerozprávanie zavedenej mytológie s moderným vnímaním.
⬤ Napätie a emocionálna hĺbka v celom príbehu.

⬤ Niektoré postavy, ako napríklad Kassandra, sa mi zdali nedostatočne rozvinuté.
⬤ Starnutie postáv a časová os občas mätúce.
⬤ Záver bol náhly a zanechal v mnohých čitateľoch pocit neuspokojenia.
⬤ Orestes pôsobil v porovnaní so silnými osobnosťami svojej matky a sestry ako slaboch.
⬤ Niektorí mali pocit, že príbehu chýba veľkoleposť a súdržnosť pôvodných gréckych tragédií.

(na základe 156 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

House of Names

Obsah knihy:

Zo strhujúcej fantázie bestselleristu a držiteľa mnohých ocenení Colma Toibina pochádza prerozprávanie príbehu o Klytemnestré a jej deťoch - "brilantné... strhujúce... veľká dráma... hmatateľná a názorná v Toibinovej sviežej próze" ("Booklist", hviezdičková recenzia).

"Poznal som vôňu smrti." Takto začína Klytemnestra rozprávanie o svojom živote v starovekých Mykénach, legendárnom gréckom meste, z ktorého odišiel jej manžel kráľ Agamemnón, keď sa so svojím vojskom vydal na cestu do Tróje. Klytemnestra teraz vládne Mykénam spolu so svojím novým milencom Aegistom a spoločne plánujú krvavú vraždu Agamemnóna v deň jeho návratu po deviatich rokoch vojny.

Odsúdená, opovrhovaná, bohmi prekliata Klytemnestra odhaľuje tragickú ságu, ktorá viedla k týmto krvavým činom: ako jej manžel oklamal najstaršiu dcéru Ifigeneiu s prísľubom manželstva s Achillom, len aby ju obetoval; ako zviedla a spolupracovala so zajatcom Aegistom; ako sa Agamemnón vrátil so samotným milencom; a ako Klytemnestra napokon dosiahla svoju pomstu za jeho ohromujúcu zradu - jeho snahu o víťazstvo, ktorá bola väčšia ako láska k dieťaťu.

Dom mien "je znepokojivo súčasný príbeh mocnej ženy, ktorá sa zmieta medzi požiadavkami svojich ambícií a obmedzeniami vyplývajúcimi z jej pohlavia... Nikdy predtým Toibinová nepreukázala taký rozsah," ("The Washington Post"). Do antickej klasiky vnáša modernú citlivosť a jazyk a dáva tejto výnimočnej postave nový život, takže Klytemnestrinej túžbe po pomste nielen veríme, ale jej aj tlieskame. Rozprávanie v štyroch častiach je prudko dramatickým portrétom vrahyne, ktorú sám zavraždí jej vlastný syn Orestes. Je to aj Orestov príbeh: jeho zajatie silami matkinho milenca Aegista, útek a vyhnanstvo. A je to aj príbeh pomstychtivej Elektry, ktorá s chladným hnevom a pomalou vypočítavosťou sleduje svoju matku a Aegista, až kým po návrate svojho brata nemá v rukách osud oboch.