Dom cudzincov: Písať Severné Írsko

Recenzie čitateľov

The Strangers House od Alexandra Pootsa je mnohostranný výskum severoírskej literatúry, v ktorom sa mieša história, literárna kritika a osobné úvahy. Kniha predstavuje prehľadné rozprávanie, ktoré spája životy a diela severoírskych autorov a vyzýva čitateľov, aby sa zamysleli nad zložitosťou identity a dedičstva tohto regiónu.

Kniha krásne plynie a číta sa takmer ako poézia. Je dobre prepracovaná a poskytuje zasvätený kontext o autoroch a ich prepojení s históriou Severného Írska. Čitatelia ocenia hĺbku skúmania literárnych tém a pozadia nepokojov bez zbytočnej zložitosti. Považuje sa za prínosné čítanie pre tých, ktorí chcú uvažovať o literatúre a živote, najmä pre tých, ktorí majú írske dedičstvo.

Kniha nemusí poskytnúť úplné pochopenie čitateľom, ktorí nepoznajú Severné Írsko. Nie je to napínavé čítanie ani rýchle otáčanie stránok, čo nemusí osloviť všetkých čitateľov. Niektorým môže pripadať príliš akademická alebo málo pútavá, ak hľadajú ľahký čitateľský zážitok.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Strangers' House: Writing Northern Ireland

Obsah knihy:

Prenikavá štúdia a oslava severoírskej literatúry - rozpráva príbeh regiónu prostredníctvom výnimočných románov a poézie, ktoré vznikli počas desaťročí konfliktu.

Severné Írsko má sto rokov. Severné Írsko neexistuje. Obe tieto tvrdenia sú pravdivé. Záleží len na tom, koho sa opýtate. Ako sa píše o takomto mieste? Dom cudzincov kladie túto otázku najväčším žijúcim aj mŕtvym spisovateľom tohto regiónu. Čo urobili zo Severného Írska oni - a čo urobilo Severné Írsko z nich?

Severné Írsko má približne rovnakú rozlohu ako štát Connecticut, no napriek tomu z neho vzišlo mimoriadne veľa slávnych básnikov a prozaikov. Louis MacNeice, príliš múdry na to, aby bol šťastný, formovaný detstvom na brehu Belfast Lough; syn protestantského duchovného, "navždy vykázaný zo sviečok írskej chudoby". C. S. Lewis, ktorý objavil Narniu vo zvlnených drumlinách a čiernych skalách grófstva Down. Anna Burnsová, kronikárka severného Belfastu a nositeľka Bookerovej ceny. A Seamus Heaney, muž s neúprosnou presnosťou, básnik s darom prekvapenia.

Okrem zvučných mien skúma Poots aj spisovateľov, ktorí môžu byť americkým čitateľom menej známi. Patria k nim temné a oplzlé romány Iana Cochrana, slávneho rozprávača posadnutého Columbom, a Forresta Reida, muža, ktorý videl Arkádiu na írskom vidieku a ktorý bol možno prvým queer autorom na Severe. Spoločné čítanie diel týchto spisovateľov vytvára svedectvo o viac ako sto rokoch literárneho úsilia a ľudského boja. Dom cudzincov je príbehom o tom, ako muži a ženy písali o rozdelenom domove a využívali svoje diela na to, aby sa pohybovali, slovami Seamusa Heaneyho, "ako dvojitý agent medzi veľkými pojmami.".