Dom bez kľúča

Recenzie čitateľov

Kniha Dom bez kľúča predstavuje kultovú postavu Charlieho Chana v záhadnom príbehu, ktorý sa odohráva v 20. rokoch 20. storočia na Havaji. Hoci je pôvodný príbeh veľmi chválený pre svoje pútavé postavy, prostredie a zaujímavú zápletku, mnohí čitatelia vyjadrujú nespokojnosť s niektorými vydaniami, pričom poukazujú najmä na zlé preklady a kvalitu spracovania. Celkovo sa román považuje za príjemný únik do minulej éry plnej romantiky a tajomstva.

Bohaté opisy Havaja 20. rokov 20. storočia, pútavé postavy, pútavý dej, nostalgická príťažlivosť pre fanúšikov série Charlie Chan, ľahký štýl čítania, ponúka zmes romantiky a tajomstva.

Nekvalitné vydania a preklady dostupné od niektorých vydavateľov, niektoré stereotypy v zobrazovaní postáv odrážajúce dobu, negatívne ovplyvnené nízkou produkčnou hodnotou niektorých výtlačkov.

(na základe 103 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The House Without a Key

Obsah knihy:

Kniha Dom bez kľúča, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1925, je prvou knihou z mimoriadne úspešných záhad Charlieho Chana od Earla Derra Biggersa. Atmosférický a zábavný Biggers vám ukáže tú stránku Havaja, ktorú uvidí len málokto.

V tomto prvom románe prichádza Chan na pomoc aristokratickej bostonskej rodine, ktorá sa ocitla v ťažkej situácii kvôli tomu, čo postihlo Dana Winterslipa, čiernu ovcu rodiny, ktorá žije v sídle na pláži Waikiki - v dome bez kľúča. Problémy sa začnú, keď rodina vyšle mladého synovca do Bostonu, aby získal späť svojráznu tetu, ktorá v dome Dana Winterslipa prežila.

Biggers oživuje Honolulu svojimi obratnými opismi krajiny a jej hybridných etnických komunít. A stvorením inšpektora Chana Biggers zároveň rúca stereotypy a predbieha svoju dobu, keď vyzdvihuje pozitívne aspekty čínsko-havajskej kultúry.