Dolce Far Niente v Arábii: Georg August Wallin a jeho cesty v 40. rokoch 19. storočia

Pôvodný názov:

Dolce Far Niente in Arabia: Georg August Wallin and His Travels in the 1840s

Obsah knihy:

V 40.

rokoch 19. storočia fínsky orientalista Georg August Wallin cestoval na Blízky východ, kde zbieral materiál o arabských nárečiach.

Súčasníci ho považovali za významného vedca, ale krátko po svojej sedemročnej ceste predčasne zomrel, a preto mohol publikovať len zlomok svojho materiálu. Vedci v tejto knihe zhromažďujú to, čo vieme o Wallinovej práci, a rozprávajú fascinujúci príbeh jeho života a ciest po Egypte, Arabskom polostrove a Perzii. Aby Wallin nadviazal kontakt s miestnymi obyvateľmi, prijal moslimskú identitu a prezliekol sa za lekára Abd al-Waliho zo Strednej Ázie.

Bol zvedavý a bystrý, dokázal zdokumentovať každodenný život medzi mestskými obyvateľmi Káhiry a beduínmi na severe Arabského polostrova a zachoval svoj jedinečný materiál v listoch a denníkoch písaných v jeho rodnom jazyku - švédčine - ale, čo je zaujímavé, niekedy aj v arabskej abecede. Autori tu opisujú jeho dobrodružstvá v starovekých a svätých krajinách Blízkeho východu a zároveň zdôrazňujú Wallinov význam ako priekopníckeho etnografa a jazykového bádateľa.