Dokážte sa prispôsobiť: Vydanie knihy: Rozprávanie o udalostiach v severozápadnom Ulsteri v rokoch 1600-1604

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Docwra's Derry: A Narration of Events in North-West Ulster 1600-1604

Obsah knihy:

Všeobecne sa uznáva, že pochopenie moderných írskych dejín nie je úplné bez uvedomenia si významu udalostí v 17. storočí.

Platí to najmä pre ulsterskú plantáž. Vojenská výprava sira Henryho Docwra, ktorá dorazila do Lough Foyle v máji 1600, na vrchole deväťročnej vojny, prispela k vydláždeniu cesty pre plantáž Jakuba I. v Ulsteri, ktorá sa začala len o niekoľko rokov neskôr...

Po Docwrovi zostali Angličania. Rozhodujúci zásah malej armády Docwra ukončil konflikt, ktorého výsledok bol rozhodujúci pre formovanie írskych dejín po roku 1600.

Docwra nám po ňom zanechal jeden z najvýstižnejších vojenských denníkov v storočí, ktoré sa aj na írske pomery stalo vojnou zmietaným. Jeho „Rozprávanie o službách, ktoré vykonala armáda nasadená v Lough-Foyle pod mojím vedením“ je nielen fascinujúcim opisom Docwrovej kampane na severozápade, ale môže sa tiež vyhlásiť za najlepšie svedectvo o vojenskej kampani v tomto období. Docwrovo „rozprávanie“ prvýkrát upravil a prepísal veľký írsky učenec John O'Donovan v roku 1849.

Toto vydanie, ktoré redigoval Billy Kelly, obsahuje nielen O'Donovanove rozsiahle poznámky vrátane prekladov a opisov všetkých írskych zemepisných názvov, ktoré Docwra spomína, ale aj poznatky z novšieho bádania o deväťročnej vojne. Úvod, nové mapy, slovníčky pojmov, bibliografia, chronológia a úplný index prispievajú k tomu, že tento neoceniteľný a doteraz ťažko dostupný text je dostupný aj pre bežného čitateľa a je „povinnou výbavou“ pre mnohých záujemcov o vojenské dejiny.