Dobytie Nového Španielska

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu „Dobytie Nového Španielska“ od Bernala Diaza del Castilla sú veľmi pozitívne a chvália ju ako pútavý opis dobývania Aztéckej ríše z prvej ruky. Kniha ponúka živé opisy zážitkov, s ktorými sa stretli dobyvatelia, a poskytuje pohľad na historický kontext udalostí. Niektorí recenzenti však upozorňujú na nepresnosti a nedostatok humoru v porovnaní s inými podobnými dielami.

Čitatelia oceňujú živý a pútavý štýl písania, podrobný opis z prvej ruky a historický význam textu. Považujú ho za klasiku, ktorá účinne zachytáva perspektívu dobyvateľov, ukazuje ich dobrodružstvá a boje. Preklad je tiež označovaný za vynikajúci, čo zvyšuje čitateľnosť. Mnohí ju považujú za poučnú a pútavú, čo z nej robí odporúčané čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu.

Kritici uvádzajú nepresnosti a nezrovnalosti v porovnaní s inými historickými opismi. Niektorí sa domnievajú, že kniha môže byť vyčerpávajúca pre neustále opisované bitky a násilie. Niekoľko recenzií poukazuje na nedostatok humoru a spomínajú sa v nej moderné termíny, ktoré nemusia zodpovedať historickému kontextu. Celkovo sa mnohým páči hĺbka detailov, pre iných však kniha nemusí byť taká zábavná ako iné opisy.

(na základe 132 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Conquest of New Spain

Obsah knihy:

Živá, silná a pútavá kniha, ktorá je opisom jednej z najprekvapujúcejších vojenských epizód v dejinách: zvrhnutie Montezumovej aztéckej ríše odsúdenej na zánik nemilosrdným Hernanom Cortesom a jeho skupinou dobrodruhov. Bernal Diaz del Castillo, sám vojak pod Cortésovým vedením, fascinujúco podrobne opisuje vylodenie Španielov v Mexiku v roku 1520 a ich údiv nad mestom, vykorisťovanie domorodcov kvôli zlatu a iným pokladom, vyhnanie a útek Španielov, ich preskupenie a nakoniec dobytie hlavného mesta Aztékov.

Informácie o autorovi. Španielsky historik Bernal Diaz del Castillo (asi 1492 - 1584) bol vojakom v armáde conquistadora Cortesa pri útoku na Aztékov. J.

M. Cohen vo veľkom rozsahu prekladal z francúzštiny a španielčiny.