Hodnotenie:
Kniha je zbierkou listov Dentona Welcha, ktoré poskytujú dôverný pohľad na jeho život a vzťahy počas druhej svetovej vojny. Je chválená pre svoju emocionálnu hĺbku a jedinečný štýl, hoci niektorí upozorňujú, že nemusí byť najlepším úvodom do Welchovho diela.
Výhody:⬤ Fascinujúci pohľad na málo známeho Angličana
⬤ dobre spracovaný a prezentovaný
⬤ dôležité a dojímavé listy
⬤ dopĺňa existujúce Welchove diela
⬤ ponúka jedinečný pohľad na lásku a LGBTQ skúsenosti počas druhej svetovej vojny
⬤ vášnivo a živo napísané.
⬤ Neodporúča sa ako vstupný bod pre nových čitateľov Welcha, keďže jeho romány a poviedky sa považujú za uhladenejšie
⬤ kniha obsahuje veľa editorových poznámok, čo niektorí považujú za problematické
⬤ intímna povaha listov vyvoláva etické otázky o súkromí
⬤ dlhé citácie z denníkov môžu narúšať plynulosť.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Good Night, Beloved Comrade: The Letters of Denton Welch to Eric Oliver
Denton Welch (1915-48) zomrel vo veku tridsaťtri rokov po krátkej, ale vynikajúcej kariére spisovateľa a maliara. Objavný, dojemný, impresionistický hlas, ktorým sa nesú jeho romány, bol v Anglicku kritikmi a literátmi veľmi oceňovaný a odvtedy inšpiroval tvorivých umelcov od Williama S.
Burroughsa po Johna Watersa. Jeho úspechy boli o to pozoruhodnejšie, že v osemnástich rokoch utrpel vyčerpávajúce zranenia chrbtice a panvy pri nehode na bicykli. Hoci nemecké bomby pustošili Britániu, Welch vo svojich publikovaných dielach písal o idylickej krajine a miestnych ľuďoch, ktorých pozoroval v Kente.
Tam sa v roku 1943 zoznámil a zamiloval do Erica Olivera, pekného, inteligentného, ale dosť neistého „landboya“ - poľnohospodárskeho pracovníka vojnovej pozemnej armády. Oliver sa stal spoločníkom, kamarátom, milencom a opatrovateľom počas posledných šiestich rokov Welchovho života.
Všetkých päťdesiatjeden listov, ktoré Welch napísal Oliverovi, je tu po prvýkrát zozbieraných a komentovaných. Ponúkajú historický záznam o živote uprostred ťažkostí, nedostatku a strachu počas druhej svetovej vojny a zároveň sú nadčasovým svedectvom o nežných a intímnych pocitoch jedného mladého muža, jeho nesmiernej odvahe v nepriazni osudu a neustálom boji o lásku a tvorivú existenciu.