Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Dobrovoľník“ od Jacka Fairweathera rozpráva pozoruhodný príbeh Witolda Pileckého, poľského vojaka, ktorý sa dobrovoľne prihlásil do väzenia v Osvienčime, aby informoval o nacistických zverstvách a organizoval odpor v tábore. V recenziách sa vyzdvihuje dôkladný výskum, emocionálny vplyv a presvedčivý príbeh knihy, pričom sa v nich uvádzajú aj niektoré kritické pripomienky k tempu a prezentácii.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaná a informatívna kniha, ktorá poskytuje nový pohľad na históriu Osvienčimu a skúsenosti poľských väzňov.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré zachytáva odvahu Witolda Pileckého a kontext druhej svetovej vojny.
⬤ Emocionálna hĺbka, vďaka ktorej je to silné svedectvo, ktoré rezonuje s čitateľmi.
⬤ Dôležitý pohľad na poľské dejiny počas holokaustu, ktorý bol doteraz menej známy.
⬤ Bohato ilustrované fotografie a mapy, ktoré umocňujú zážitok z čítania.
Nevýhody:⬤ Niektorým čitateľom sa zdal štýl písania suchý alebo mu chýbala ľudská dráma a emocionálna angažovanosť.
⬤ Niekoľko recenzií poznamenalo, že tempo je pomalé a môže byť ťažké čítať kvôli ťažkej téme.
⬤ Pri zvukových formátoch knihy sa vyskytli menšie technické problémy.
⬤ Kritika synopsy poukazovala na nedostatočnú zrozumiteľnosť opisu udalostí v Osvienčime.
(na základe 295 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Volunteer: The True Story of the Resistance Hero Who Infiltrated Auschwitz
Obsah knihy:
COSTA BOOK AWARD WINNER: BOOK OF THE YEAR - #1 SUNDAY TIMES(UK) BESTSELLER
"Skvele napísaný a dych vyrážajúci výskum, Dobrovoľník nás prepašuje do Osvienčimu a ukazuje nám - akoby sme sledovali film - príbeh poľského agenta, ktorý prenikol do neslávne známeho tábora, zorganizoval vzburu a potom sa vytratil späť.... Fairweather vykopal príbeh nevyčísliteľnej hodnoty a podal nám ho v najpresvedčivejšej próze, akú som za dlhý čas čítal." --Sebastian Junger, autor kníh Dokonalá búrka a Kmeň
Neuveriteľný skutočný príbeh o infiltrácii poľského odbojára do Auschwitzu s cieľom sabotovať tábor zvnútra a o jeho pokuse v boji na smrť varovať Spojencov pred plánmi nacistov na "konečné riešenie" skôr, než bude neskoro.
Tridsaťdeväťročný poľský odbojár Witold Pilecki sa dobrovoľne prihlásil na odvážnu misiu, aby odhalil osud tisícov ľudí internovaných v záhadnom nacistickom tábore na hraniciach Ríše: mal prijať falošnú identitu, zámerne sa nechať zajať a poslať do nového tábora a potom podať správu podzemiu o tom, čo sa tam stalo s jeho krajanmi. Zhromažďovanie informácií však nebolo jeho jedinou úlohou: mal uskutočniť útok zvnútra - tam, kde by to Nemci najmenej čakali.
Tábor sa volal Auschwitz.
Počas nasledujúcich dva a pol roka vytvoril Pilecki v Osvienčime podzemnú armádu, ktorá sabotovala zariadenia, vraždila nacistických informátorov a dôstojníkov a zhromažďovala dôkazy o desivom týraní a masovom vraždení. Keď sa mu však podarilo dať dohromady desivú pravdu, že tábor sa mal stať epicentrom nacistických plánov na vyhladenie európskych Židov, Pilecki si uvedomil, že bude musieť riskovať svojich mužov, svoj život a svoju rodinu, aby varoval Západ skôr, ako bude všetko stratené. To znamenalo pokúsiť sa o nemožné - o útek zo samotného Osvienčimu.
Poválečná poľská komunistická vláda Pileckého úplne vymazala z historických záznamov a svet o ňom takmer nič nevie. Vďaka exkluzívnemu prístupu k doteraz utajovaným denníkom, rodinným výpovediam a výpovediam preživších z táborov a nedávno odtajneným spisom ponúka Jack Fairweather neľútostný obraz prežitia, pomsty a zrady v najtemnejšej hodine ľudstva. A pri odhaľovaní tragického výsledku Pileckého misie odhaľuje, že jej konečná porážka nevznikla v Osvienčime alebo Berlíne, ale v Londýne a Washingtone.
--Sunday Times (Londýn)
