Doa Teresa čelí španielskej inkvizícii: Novomexická dráma zo sedemnásteho storočia

Recenzie čitateľov

Kniha podrobne skúma interakcie medzi civilnými guvernérmi a rímskokatolíckou cirkvou v Novom Mexiku v 17. storočí, pričom sa zameriava najmä na inkvizíciu. Je dobre preskúmaná, informatívna a predstavuje fascinujúcu tému, ktorá je často prehliadaná.

Prehľadný výklad, dobre preskúmaný, informatívny, pekne prezentovaný, otvára nové pohľady na inkvizíciu a je dobrým zdrojom informácií pre výskum. Rýchle dodanie zaznamenané v niektorých recenziách.

Niektoré opakujúce sa informácie, malé písmo môže byť pre niektorých ťažko čitateľné a správa o poškodenej knihe.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Doa Teresa Confronts the Spanish Inquisition: A Seventeenth-Century New Mexican Drama

Obsah knihy:

V roku 1598, na vrchole španielskej inkvizície, sa Nové Mexiko stalo najsevernejšou španielskou kolóniou Nového sveta. Cenzúry katolíckej cirkvi siahali až do Santa Fe, kde sa v polovici 60. rokov 16. storočia pod drobnohľad inkvizície dostala Dona Teresa Aguilera y Roche, manželka guvernéra Nového Mexika Bernarda Lopeza de Mendizabal. Spolu so svojím manželom bola súdená v Mexico City za zločin judaizante, praktizovanie židovských rituálov. Na základe ručne písaných spisov, ktoré si Dona Teresa pripravila na svoju obhajobu, ako aj výpovedí služobníctva, etnohistorička Frances Levineová vykresľuje pozoruhodný portrét každodenného života v Novom Mexiku v 17. storočí. Dona Teresa čelí španielskej inkvizícii a zároveň ponúka vzácny pohľad na intelektuálny a citový život vzdelanej európskej ženy v mimoriadne nebezpečnom období španielskych koloniálnych dejín.

Odľahlosť Nového Mexika priťahovala kryptožidov a conversos, židov, ktorí praktizovali svoju vieru za rímskokatolíckou zástenou. Boli však Dona Teresa a jej manžel naozaj conversos? Alebo boli obvinenia proti nim len prostriedkom ich nepriateľov na umlčanie politickej opozície? Dona Teresa vyrastala v Taliansku a žila v Kolumbii ako dcéra guvernéra Cartageny. Bola oveľa vzdelanejšia ako väčšina mužov v Novom Mexiku. Vzdelanie a prestíž však neboli ochranou pred prenasledovaním. Jemný nábytok, látky a riad, ktoré dona Teresa inštalovala v paláci guvernérov v Santa Fe, z nej urobili objekt podozrievania a žiarlivosti a jej schopnosť čítať a písať vo viacerých jazykoch z nej urobila terč obludných tvrdení.

Kniha Dona Teresa čelí španielskej inkvizícii odhaľuje problémy, ktoré rezonujú aj v súčasnosti: konflikty medzi náboženskou a svetskou autoritou, váha dôkazov a výpovede na súde. Hlas Dony Terézie - zasadený do kontextu dejín inkvizície - je silným doplnkom pamäti o tomto období.