Hodnotenie:
Kniha je duchovnou autobiografiou Dova Elbauma, bývalého ortodoxného Žida, ktorý skúma židovskú mystiku prostredníctvom kabaly. Spája osobné postrehy s mystickým učením a predstavuje cestu hľadania Boha a pochopenia vlastnej identity uprostred náboženských zápasov. Je dobre prijímaná pre svoj obsah podnecujúci k zamysleniu, ale kritizovaná pre svoju zložitosť a nedostatočnú prístupnosť pre čitateľov neznalých židovských tradícií.
Výhody:⬤ Intenzívna a podnetná
⬤ vrelo odporúčaná pre duchovne hľadajúcich a záujemcov o židovskú mystiku
⬤ obsahuje zaujímavé osobné príbehy a postrehy
⬤ pútavý formát spájajúci životopis s kabalistickým učením
⬤ silný preklad dobre zachytávajúci mystické rozprávanie
⬤ predstavuje fascinujúce interpretácie židovských tradícií.
⬤ Problémy v čitateľnosti pre tých, ktorí nie sú zbehlí v židovskej Biblii
⬤ niektorí nájdu prílišné rabínske vysvetlenia a teologický folklór
⬤ komplexné rozprávanie môže byť mätúce bez základných znalostí judaizmu
⬤ autorove boje možno vnímať ako príliš pesimistické
⬤ niektoré tvrdenia sú nedostatočne vysvetlené.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Into the Fullness of the Void: A Spiritual Autobiography
Duchovná cesta - hlboko osobná a zároveň nápadne univerzálna.
Dov Elbaum, jedna z popredných osobností izraelskej kultúry, vyrastal v ultraortodoxnej jeruzalemskej rodine a bol zázračným dieťaťom, ktoré sa zdalo byť predurčené na veľké úspechy vo svete štúdia Talmudu. V neskorom veku sa však náhle odtrhol a vydal sa do sekulárnej izraelskej spoločnosti.
V tejto fascinujúcej, odvážnej a presvedčivej autobiografii sa Elbaum snaží pochopiť svoje rozhodnutie a jeho dôsledky. So štruktúrou kabaly ako mapou na cestu sa Elbaum vydáva do hlbokých zákutí svojho ja a svojej duše. Konečným cieľom jeho cesty je "prázdnota", kabalistický priestor, ktorý predchádza Božiemu stvoreniu sveta, a psychologický stav, ktorý predchádza nášmu formovaniu ako jednotlivcov. Je to priestor veľkej zraniteľnosti, ale aj nádeje na znovuzrodenie a obnovu.
Ide o intímne, úprimné, odhaľujúce dielo, hlboko osobné a zároveň nápadne univerzálne. Hebrejské vydanie sa stalo bestsellerom a predalo sa viac ako 50 000 výtlačkov.