Vacation days in Greece
"Počas jedenásťročného pobytu v Grécku som si zvykol písať do niektorých periodík opisy svojich ciest. Príležitosťou na to, aby som z týchto článkov vytvoril knihu, bol návrh mnohých členov Americkej školy klasických štúdií v Aténach, ktorí so mnou tieto cesty zdieľali, aby som tak urobil a sprístupnil im tak tieto opisy. O to viac som tomuto návrhu podľahol.
Ochotne z úvahy, že moje putovanie ma zaviedlo do mnohých zákutí, ktoré zvyčajne nenavštevujú tí, ktorých pobyt v krajine je krátky.
Keďže som videl východ slnka z väčšiny vrcholov hôr tejto krajiny, prebrodil som mnohé jej rieky a z paluby pobrežných parníkov som zachytil neopísateľný kolorit za skorého svitania a večerného súmraku na celom tomto fascinujúcom pobreží, považoval som za správne, aby som sa pokúsil sprostredkovať ostatným, ktorí mali menej šťastia ako ja, nejaký obraz, hoci nedostatočný, všetkých týchto zážitkov a pôžitkov. Všetko, čo tu uvádzam, je však len časťou väčšieho obrazu, ktorý je stále prítomný v mojej pamäti. (... )" Autor.