Dlhý ústup: Nešťastná obrana New Jersey, 1776

Pôvodný názov:

The Long Retreat: The Calamitous Defense of New Jersey, 1776

Obsah knihy:

Víťaz ceny za najlepšiu knihu o revolúcii, ktorú v roku 1998 vydala Rada guvernérov Okrúhleho stola americkej revolúcie a ktorú v roku 1999 vymenovala Rada pre humanitné vedy v New Jersey.

Ráno 20. novembra 1776 generál Charles Cornwallis obsadil pozície vlastencov v pevnosti Fort Lee na brehu rieky Hudson v štáte New Jersey. Útok vyvolal v armáde Georgea Washingtona zmätok. Začal sa tak americký ústup cez štát, ktorý sa skončil až po tom, ako 7. decembra porazení povstalci prekročili rieku Delaware pri Trentone. Bola to trojtýždňová kampaň, ktorá znamenala najdramatickejšie a najzúfalejšie obdobie vojny za nezávislosť. Arthur Lefkowitz napísal v knihe The Long Retreat (Dlhý ústup) prvú knižnú štúdiu o tejto kritickej kampani. Rozprávanie doplnil o nové presvedčivé detaily a ponúka najkomplexnejší opis amerického ústupu k Delaware a britského prenasledovania v literatúre. Vzniká tak historický omyl o pohyboch armád, zámeroch ich veliteľov a možnostiach, ktoré mali k dispozícii povstaleckí velitelia a ich britskí kolegovia. Lefkowitz predstavuje vlasteneckú armádu, ktorú sily koruny uvrhli do zúfalej situácie, ale ktorá je nakoniec odolnejšia a chytrejšia, ako to umožňovala väčšina predchádzajúcich vedeckých prác. Aj keď Washingtonove prápory v novembri a decembri 1776 klesli, stále boli silou, s ktorou sa muselo počítať, keď sa vzďaľovali od postupujúcich Britov.

Napriek vážnym materiálnym a personálnym stratám sa Washingtonovi podarilo udržať svoje jednotky v akcieschopnom stave, a aj keď robil chyby, snažil sa konsolidovať vlastenecké pluky a túžil po možnosti protiútoku. Vianočný nočný útok pri Trentone, ktorý bol v každom prípade dramatickým zvratom osudu, vyplynul z opatrení, ktoré povstalecký hlavný veliteľ inicioval ešte v čase, keď dokončil svoj spätný postup cez New Jersey. Ako k tomu všetkému došlo, sa dozviete v knihe The Long Retreat. Je to definitívna kniha o kľúčovej kapitole v dejinách amerických zbraní.