Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Divoké mäso a hamburgery od Lois-Ann Yamanaka sleduje Lovey, mladé dievča z robotníckej rodiny v meste Hilo na Havaji v 70. rokoch 20. storočia. Román skúma témy sociálno-ekonomického boja, identity a zložitej rodinnej dynamiky. Loveyine zážitky poukazujú na temnejšie stránky havajského života, ktoré turisti môžu prehliadnuť, a poskytujú pohľad na vplyv kolonizácie a problémy, ktorým čelia miestne komunity. V rozprávaní sa mieša humor a dojemné momenty, vďaka čomu je to pútavé čítanie.
Výhody:Kniha ponúka hlboké emocionálne spojenie s hlavnou postavou Lovey a zaoberá sa významnými sociálnymi otázkami, ako sú chudoba, šikanovanie, identita a rasová hierarchia. Čitatelia ocenia autentické zobrazenie havajského života a kultúry, ktoré je umocnené používaním pidginu v dialógoch. Mnohým sa kniha ťažko odkladala vďaka pútavému príbehu a zrozumiteľným témam. Štýl písania považujú za jedinečný a účinný pri sprostredkovaní zážitkov postáv.
Nevýhody:Niektorí čitatelia poznamenali, že téma môže byť temná a na plné pochopenie si môže vyžadovať pochopenie kultúrnych a spoločenských súvislostí. Niekoľko recenzií naznačilo, že celkový príbeh nemusí byť úplne originálny, hoci zostáva živý a zaujímavý. Okrem toho pre tých, ktorí nepoznajú kultúrne nuansy Havaja, môže byť náročné vžiť sa do niektorých aspektov Loveyinej cesty.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Wild Meat and the Bully Burgers
Obsah knihy:
Volá sa Lovey Nariyoshiová a jej Havaj nie je Havaj, kde sa žije v lese, s ananásom a Magnum P. I.
V mestečku Hilo na Veľkom ostrove sa Lovey a jej excentrická japonsko-americká rodina ocitli na okraji chudoby uprostred tropického raja. So svojím roztomilým, zženštilým najlepším priateľom Jerrym Lovey trpí šikanovaním na školskom dvore, triednym bojom, kurzmi šitia v Singeri a prekvapivo bolestivou prácou zberača na plantáži makadamových orechov, pričom sa snaží nájsť vlastnú identitu.
Divoké mäso a B ully B urgers je zároveň uštipačne vtipnou satirou na šťastie haole a dojímavou meditáciou o tom, čo je skutočné, aj keď niekedy škaredé, ale pravdivé, a praská v jazyku pidginu - havajskej kreolskej angličtiny -, čím sa vyznačuje jeden z najživších hlasov súčasnej kultúry. Poviedky z tohto nezabudnuteľného románu boli adaptované do filmu Fishbowl, ktorý nakrútil priekopnícky režisér Kayo Hatta.
