Pôvodný názov:
Theatre Across Borders
Obsah knihy:
Existuje zásadná súvislosť medzi 9-hodinovou inscenáciou Veľkého Gatsbyho v newyorskom Elevator Repair Service a predstavením Kathakali?
Ako môžeme oceniť pomalosť divadla Kabuki rovnako ako tempo divadla Whatsapp v Turecku po arabskej jari?
Môžeme prekročiť súčasnú definíciu "dobrej hry" v našej vlastnej kultúre a uvažovať o divadle hlboko a pluralitne?
Dramatik Abhishek Majumdar sa na základe svojich bohatých skúseností s prácou s divadelnými umelcami, študentmi a mysliteľmi po celom svete - až po hodinovú audienciu u dalajlámu - zamýšľa nad tým, prečo robíme divadlo a ako ho vnímame v rôznych častiach sveta.
Jeho vlastná práca ho zaviedla od divadla v Japonsku k tanečným súborom na Filipínach, k spisovateľom v Libanone a Palestíne, k divadelným skupinám v Burkine Faso, do vojnou zničených oblastí, ako je Kašmír a severovýchodná India, do Číny a Tibetu, Argentíny a Mexika.
Prostredníctvom ďalekosiahlej a provokatívnej zbierky esejí, ktorá vychádza z týchto bohatých skúseností, Majumdar skúma:
- ako rôzne kultúry chápu divadlo a ako je norma jedného miesta experimentom iného;
- spôsoby, akými divadlo na celom svete odráža jeho spoločensko-politickú a filozofickú klímu;
- ako je divadlo už tisíce rokov nástrojom na narúšanie a liečenie;
- a ako aj napriek mnohým rozdielom existujú univerzálne prvky, z ktorých sa môžeme všetci poučiť, a ako divadlo prekračuje hranice.
Táto kniha je zaujímavá pre všetkých divadelných tvorcov - či už sú to autori, herci, režiséri alebo dizajnéri - a ponúka pohľad na miesto divadla v dnešnom svete, ako aj jeho skúmanie.
