Diskusný komentár k Tóre JPS Raši

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka presvedčivý a prístupný úvod do Rašiho biblických výkladov, ktoré sú relevantné pre židovských aj nežidovských čitateľov. Chváli sa najmä jej pútavý formát a vhodnosť na diskusie v rodinách alebo skupinách, hoci niektorí čitatelia majú pocit, že pre mladšie publikum príliš zjednodušuje materiál.

⬤ Prístupný úvod do Rašiho pre súčasných čitateľov.
⬤ Pútavý formát, ktorý uľahčuje rodinné a skupinové diskusie.
⬤ Krátke kapitoly s relevantným obsahom.
⬤ Vhodné pre čitateľov všetkých úrovní biblického vzdelania.
⬤ Účinný ako učebný nástroj pre mladých ľudí, najmä pre darčeky na Bar/Bat Micva.

⬤ Niektorí čitatelia považovali materiál za príliš zjednodušený a určený pre publikum základnej školy.
⬤ Dizajn a prezentácia knihy sa nemusí páčiť všetkým, popri tradičných textoch pôsobí „smiešne“ alebo menej vizuálne príťažlivo.
⬤ Čitatelia, ktorí hľadajú hlbšiu exegézu Rašiho, môžu byť sklamaní.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The JPS Rashi Discussion Torah Commentary

Obsah knihy:

Raši, stredoveký francúzsky rabín Šlomo Jicchaki (1040-1105), je autorom monumentálnych komentárov k hebrejskej Biblii a babylonskému Talmudu. Vďaka diskusnému komentáru k Tóre JPS Rashi je jeho komentár k Tóre - považovaný za najautoritatívnejší zo všetkých komentárov k Tóre - konečne prístupný celej židovskej komunite.

Steven a Sarah Levyovci citujú z biblického textu v hebrejčine aj angličtine, vyzdvihujú Rašiho komentáre týkajúce sa paráše a rozoberajú jeho vnímavé morálne posolstvá v kontexte dilem dvadsiateho prvého storočia. Každá porcia obsahuje tri eseje s analýzou a otázkami do diskusie, ktoré vychádzajú z univerzálnych ľudských skúseností, čo umožňuje rodinám a skupinám študujúcim šabat prehĺbiť pochopenie Rašiho a porcie počas troch šabatových jedál.

Čitatelia s malými alebo žiadnymi znalosťami hebrejčiny, Tóry alebo židovskej praxe sa budú cítiť pohodlne, keď sa ponoria do tohto diskusného komentára. Všetky hebrejské pojmy sú definované, citované verše sú uvedené v kontexte a menej známe židovské pojmy sú vysvetlené.