Diplomacy and the Modern Novel: France, Britain, and the Mission of Literature
V rokoch 1900 až 1960 mnohí spisovatelia vo Francúzsku a Veľkej Británii buď paralelne pôsobili v diplomatických zboroch, alebo sa pohybovali v diplomatických kruhoch: Paul Claudel, Albert Cohen, Lawrence Durrell, Graham Greene, John le Carr?, Andr? Malraux, Nancy Mitfordová, Marcel Proust a ďalší. Čo priťahuje spisovateľov k diplomacii a čo priťahuje diplomatov k publikovaniu svojich skúseností v memoároch alebo románoch?
Podobne ako spisovatelia, aj diplomati majú vo zvyku opisovať situácie so zmyslom pre atmosféru, osobnosti a hroziace krízy. Romány o diplomatoch však zďaleka nekladú všetkému vážnu tvár, ale často sa zvrhávajú na komédiu, ak nie priamo na frašku. Diplomati sú anachronickí, ale zároveň šarmantní, s nadhľadom vnímajú dejiny a spoločenské premeny, čím sa vymykajú svojej dobe - aspoň v beletrii.
V tejto zbierke esejí sa jedenásť prispievateľov zamýšľa nad diplomaciou vo francúzskych a britských románoch, pričom sa zameriavajú najmä na časový aspekt, štýl, komiku, charakterizáciu a profesionálne záväzky spojené s reprezentáciou štátu v zahraničí. Na základe archívnych príkladov eseje v tomto zväzku naznačujú, že moderná fikcia, najmä fikcia o diplomacii, je reakciou na rastúcu rýchlosť komunikácie, úpadok imperiálnej moci a ustupovanie starých spôsobov vyjednávania novým.