Diez Manzanas En La Cabeza! (Desať jabĺk hore na vrchu! Španielske vydanie)

Recenzie čitateľov

Celkovo je „Desať jabĺk hore“ veľmi cenenou knihou pre batoľatá, najmä v dvojjazyčných domácnostiach. Mnohé recenzie vyzdvihujú pútavosť príbehu, živé ilustrácie a kvalitný preklad v angličtine aj španielčine. Existuje však niekoľko kritických pripomienok týkajúcich sa jej jednoduchosti a nezáujmu niektorých detí.

Pútavý a zábavný príbeh, živé a farebné ilustrácie, kvalitný papier, vhodné na bilingválne vzdelávanie, kvalitný preklad, veľmi obľúbené u batoliat, podporuje počítanie a jazykové zručnosti.

Niektorí považujú obsah za príliš jednoduchý a nudný, v jednej recenzii sa uvádza, že nestojí za tú cenu. Nie všetky deti prejavili o knihu záujem.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Diez Manzanas En La Cabeza! (Ten Apples Up on Top! Spanish Edition)

Obsah knihy:

Rýmované španielske vydanie klasickej knihy Dr. Seussa o základnom pojme počítania!

Traja kamaráti počítajú a zároveň sa zabávajú v tejto rozkošnej knihe z kolekcie Dr. Seuss Beginner Books s ilustráciami Roya McKieho. Keď sa lev, pes a tiger dajú dokopy, čoskoro zistia, že každý z nich dokáže robiť aj iné veci, zatiaľ čo balansuje s jablkami na hlave. Či už je to pitie mlieka, skákanie cez švihadlo alebo jazda na skateboarde, dokážu robiť veľa vecí bez toho, aby im jablká spadli na hlavu! Zábavné postavičky Dr. Seussa a ich balansovanie prinútia detičky čítať, počítať a smiať sa zároveň!

Knižky pre začínajúcich čitateľov, ktoré vytvoril Dr. Seuss, povzbudzujú deti k samostatnému čítaniu pomocou jednoduchých slov a zábavných obrázkov, vďaka ktorým má čítanie zmysel.

Vydanie klasických diel Dr. Seussa v španielčine, ktoré vychádza vo vydavateľstve Random House, poskytuje viac ako tridsiatim ôsmim miliónom španielsky hovoriacich ľudí v Spojených štátoch skvelú príležitosť vychutnať si jeho príbehy. Čitatelia si môžu vychutnať španielske vydania Kocúra v klobúku; Zelené vajcia a šunka; Jedna ryba, dve ryby, červená ryba, modrá ryba; Lorax; Oh, the Places You'll Go! (How the Grinch Stole Christmas!; The Cat in the Hat Comes Back; I Can Read With My Eyes Shut!; Horton Hears a Who! (Horton Hears a Who!; The 500 Hats of Bartholomew Cubbins; There's A Wocket in my Pocket!; Mr. Brown Can Moo! Can You? Can You?; Ten Apples on Top!; What Pet Should I Get? (Aké zvieratko si mám kúpiť?) a Yertle the Turtle and Other Stories (Želva Yertle a iné príbehy).

Rýmované španielske vydanie klasickej koncepčnej knihy Dr. Seussa o počítaní!

Traja kamaráti balansujú medzi počítaním a zábavou v tejto bláznivej knihe pre začiatočníkov od Dr. Seussa s ilustráciami Roya McKieho. Keď sa stretnú lev, pes a tiger, čoskoro zistia, že každý z nich dokáže robiť iné veci a zároveň balansovať s jablkami na hlave. Či už pijú mlieko, skáču cez švihadlo alebo jazdia na kolieskových korčuliach, s desiatimi jablkami na hlave dokážu veľa! Seussove postavičky balansujúce s jablkami budú mladí ľudia čítať, počítať a chichotať sa!

Knihy pre začiatočníkov, ktoré pôvodne vytvoril Dr. Seuss, povzbudzujú deti k samostatnému čítaniu vďaka jednoduchým slovám a ilustráciám, ktoré napovie ich význam.

Rýmované vydania klasických kníh Dr. Seussa v španielčine vydavateľstva Random House sprístupňujú radostný zážitok z čítania kníh Dr. Seussa viac ako 38 miliónom ľudí v Spojených štátoch, ktorí hovoria po španielsky. Čitatelia sa môžu tešiť na Kocúra v klobúku (El Gato Ensombrerado); Zelené vajcia a šunka (Huevos verdes con jamón); Jedna ryba, dve ryby, červená ryba, modrá ryba (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás! ); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad! ); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados! ); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién! ); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo! ); Mr. Brown Can Moo! Môžeš? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú? ); Ten Apples on Top! (¡Diez manzanas en la cabeza! ); Aké zvieratko si mám kúpiť? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir? ); a Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos).