Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Factory Girls od Michelle Gallenovej je román o dospievaní, ktorý sa odohráva v roku 1994 v Severnom Írsku a zameriava sa na Maeve Murrayovú, 18-ročnú katolíčku, ktorá sa počas nepokojov orientuje v živote a pracuje v továrni na košele. V knihe sa rozoberajú témy priateľstva, triedneho boja a sektárskeho konfliktu, ktoré sú naplnené miestnym nárečím.
Výhody:Kniha je dobre napísaná, má pútavé postavy a silný pohľad na zložitosť dospievania počas Troubles. Efektívne zachytáva nuansy života v Severnom Írsku 90. rokov a mieša humor s vážnymi témami. Mnohí čitatelia ocenili autentické vykreslenie priateľských vzťahov a historických súvislostí, pričom postava Maeve im pripadala príťažlivá a presvedčivá.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali dialógy za ťažko zrozumiteľné kvôli ťažkému slangu a tempo príbehu bolo kritizované ako pomalé, s príliš veľkým počtom retrospektív a nedostatočne jasným vývojom deja. Drsné zobrazenie života a rôzne politické témy boli tiež považované za zdrvujúce alebo odťažité, čo viedlo k pocitu bezútešnosti. Niekoľko ľudí sa domnievalo, že románu chýba zásadné rozuzlenie pre jeho postavy.
(na základe 34 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Factory Girls
Obsah knihy:
Vtipné, divoké a nezabudnuteľné čítanie o mladej žene, ktorá pracuje na letnej brigáde v továrni na košele v Severnom Írsku, zatiaľ čo napätie v továrni aj mimo nej narastá.
Víťazka ceny Comedy Women in Print 2022-23 Published Novel Award
Je leto roku 1994 a jediné, po čom šikovná Maeve Murrayová túži, sú dobré výsledky záverečných skúšok, aby si mohla vyslúžiť vstupenku z malého severoírskeho mestečka, v ktorom vyrastala počas nepokojov. Dúfa, že čoskoro bude v Londýne študovať žurnalistiku - ďaleko od svojho preplneného domova, od ticha a smútku, ktoré sprevádzajú smrť jej sestry, a predovšetkým ďaleko od násilia jej rozdelenej komunity.
Ako prvý krok sa Maeve zamestnala v továrni na košele, kde pracuje spolu s najlepšími priateľmi protestantmi. Získať správne výsledky na skúškach je však len časť Maevinho problému - musí prežiť polovojenskú kampaň, žehliť 100 košieľ za hodinu každý deň a vysporiadať sa s pozornosťou šikovného Andyho Strawbridgea, jej úlisného a nedôveryhodného anglického šéfa. Potom, keď sezóna pochodov britských lojalistov zvýši napätie medzi katolíckymi a protestantskými zamestnancami, Maeve si uvedomí, že v zákulisí továrne sa niečo deje. To, čo sa zdá byť skvelou príležitosťou na zárobok, sa ukáže byť kruciálnou skúškou, v ktorej Maeve čaká životná skúška. Hľadanie spravodlivosti pre seba a svojich spolupracovníkov môže byť pre Maeve len jednosmernou letenkou z mesta.
Dievčatá z továrne sa vtipne, s nadhľadom a v reči svojej doby a miesta zaoberajú otázkami bohatstva a moci, náboženstva a nacionalizmu a tým, ako si mladé ženy zachovávajú nádej pre seba a budúcnosť v rozdelených, násilných časoch.
V roku 2023 sa dostala do užšieho výberu na cenu Royal Society of Literature Encore Award (pre druhé romány) a Christopher Ewart-Biggs Memorial Prize.
