Dievča s ostreľovačskou puškou: Memoáre z východného frontu

Recenzie čitateľov

Kniha je spomienkovou knihou Júlie Žukovej, ostreľovačky Červenej armády počas druhej svetovej vojny, ktorá sa zameriava na jej výcvik, bojové skúsenosti a povojnový život. Hoci kniha poskytuje cenné poznatky o výzvach, ktorým čelili ženy vojačky, a o spoločenskom vnímaní veteránov, sústreďuje sa predovšetkým na jej život mimo boja, čo vedie k tomu, že niektorí čitatelia ju považujú za menej informatívnu o ostreľovaní, než očakávali.

Memoáre ponúkajú jedinečný pohľad na skúsenosti žien v Červenej armáde vrátane podrobných opisov výcviku a bojov. Poukazuje na spoločenské problémy, s ktorými sa veteráni stretávajú po vzniku ZSSR, a predstavuje osobné rozprávanie, ktoré sa spája so širšími historickými témami. Čitatelia ocenili emocionálnu hĺbku a rozprávanie založené na charakteroch postáv.

Mnohí čitatelia sa domnievali, že kniha sa nedostatočne zameriava na skutočné skúsenosti s ostreľovaním, keďže väčšina obsahu sa sústreďuje skôr na Žukovovej život pred vojnou a po nej než na jej bojové akcie. Niektorí ju tiež kritizovali za to, že potenciálne zamlčuje kritické otázky v sovietskej armáde a že je viac sociálnou históriou, než by mohli vyhľadávať typickí kupci vojnových memoárov.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Girl with a Sniper Rifle: An Eastern Front Memoir

Obsah knihy:

V tomto živom rozprávaní z prvej ruky získavame jedinečný prístup k vnútornému fungovaniu Stalinovej ústrednej ženskej ostreľovačskej školy neďaleko Podoľska v západnom Rusku.

Lulija bola oddanou členkou Komsomolu (sovietskej komunistickej mládežníckej organizácie) a jej rodičia pracovali pre NKVD. Začínala v škole pre ostreľovačov a nakoniec sa stala cenenou členkou svojho práporu počas operácií proti Prusku.

Vytrvalo absolvovala osemmesačný výcvik a 24. novembra 1944, len niekoľko dní po kvalifikácii, odišla na front. Pripojila sa k tretiemu bieloruskému frontu a jej prápor vydržal paľbu nemeckých mínometov, ako aj hlásenia z reproduktorov, ktoré ich vyzývali, aby prešli na nemeckú stranu.

Luliia spomína, ako boli v poli celé dni a pravidelne čelili nepriateľovi v desivých stretnutiach jeden na jedného. Zakladá eufóriu z prvého zásahu a začatia "bojového počítania", ale aj jej úvahy o tom, že to bol zároveň koniec života.

Tieto pocity sa vytrácajú, keď spomína na barbarské činy Hitlerovho nacistického Nemecka. Spomína, ako raz ženy takmer prepadli Nemci v ich dome, keď sa iné formácie Červenej armády presunuli a neoznámili im to. Podrobne opisuje aj deväťdňové obkľúčenie, ktoré prežili v obkľúčení Nemcov v Landsbergu.

Pravidelne trpela zlým zdravotným stavom, keď si zranila koleno šrapnelom a musela byť operovaná bez anestézie. Nakoniec sa dočkala konca vojny v K ngsbergu.

Podobne ako jej slávna kolegyňa Pavličenková získala uznanie, ale ťažko sa vyrovnávala s vojnovou službou. Prenasledovaná spomienkami spálila listy, ktoré poslala domov z frontu. Neskôr zistila, že z 1885 absolventov jej ostreľovačskej školy zahynulo vo vojne len 250.

V tomto silnom rozprávaní z prvej ruky sa zblízka zoznámime s machináciami NKVD (tajnej polície), ako aj s vyčerpávajúcou vojnovou daňou a dych vyrážajúcou odvahou tejto ostreľovačky.

Doplnkový materiál obsahuje poznámky Johna Waltera a úvod Martina Peglera.