Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je zbierkou vzájomne prepojených príbehov, v ktorých sa prostredníctvom meditatívneho rozprávačského štýlu skúmajú témy lásky, straty a ľudského spojenia. Predstavuje filozofujúceho rozprávača, ktorý sa zamýšľa nad svojou minulosťou, najmä nad významným stretnutím, ktoré formuje jeho život. Próza je opisovaná ako nádherná a sugestívna, zachytávajúca zložitosť vzťahov a spomienok.
Výhody:Kniha je chválená za neuveriteľný rukopis, hlboko dojímavý obsah a pútavé rozprávanie. Podľa čitateľov je próza nádherná a sugestívna, s dobre rozvinutými postavami a bohatou tematickou hĺbkou. Ponúka kontemplatívny a reflexívny čitateľský zážitok.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že rozprávanie je samoúčelné, alebo zápasili so zaradením mnohých gaelských zemepisných názvov. Niekoľko recenzentov považovalo knihu za ťažko prístupnú alebo ju dokonca úplne vzdali, čo naznačuje, že nemusí osloviť každého.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Girl on the Ferryboat
Obsah knihy:
Miloval som ju od okamihu, keď som ju uvidel, a táto láska nikdy neprestala.
Zahŕňala každé moje rozhodnutie a nikdy v živote som neurobil nič, čo by sa netýkalo jej obrazu... Je mi to všetko tak ľúto Toto je najnovší anglicky písaný román oceňovaného gaelského básnika, prozaika, novinára, televízneho hlásateľa a herca Angusa Petra Campbella, ktorý ako prvý vychádza súčasne v gaelčine a angličtine.
Živo evokovaný škótsky príbeh o náhodných stretnutiach a rodinných spomienkach, ľútosti, láske a strate. Kombinuje mýtus, hudbu a lingvistiku a rozpráva spomienky na hmlistý letný deň na ostrove Mull.
