Dievča na strome

Recenzie čitateľov

The Girl in the Tree by Şebnem İşigüzel skúma život mladej ženy v Istanbule, ktorá uniká pred traumatickou realitou tým, že žije na strome. Rozprávanie sa vyznačuje štýlom prúdu vedomia a odhaľuje boj hlavnej hrdinky s osobnými a politickými otrasmi, pričom skúma témy ženskosti, traumy a spoločenských problémov. Kniha si vyslúžila zmiešané recenzie, pokiaľ ide o jej rozkúskovanú štruktúru, podmanivú prózu a emocionálnu hĺbku.

⬤ Jedinečný a nezabudnuteľný štýl písania, ktorý zanecháva trvalý dojem.
⬤ Poskytuje vhľad do tureckej kultúry a spoločenských problémov.
⬤ Bohato skúma témy traumy, lásky a ženskosti.
⬤ Krásna próza a citátové momenty v celom texte.
⬤ Pútavý pohľad na duševné problémy mladých ľudí v nepokojnej spoločnosti.

⬤ Roztrieštené a zmätočné rozprávanie, ktoré môže byť ťažké sledovať.
⬤ Pomaly plynúci dej s častými skokmi v čase a perspektíve.
⬤ Niektorí čitatelia považovali koniec za sklamanie alebo nejasný.
⬤ Autorov štýl prúdu vedomia môže odradiť tých, ktorí očakávajú priamočiary dej.
⬤ Ťažkosti pri nadväzovaní kontaktu s hlavnou postavou kvôli jej duševnej nestabilite a nevypočítateľným myšlienkam.

(na základe 207 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Girl in the Tree

Obsah knihy:

Od oceňovanej tureckej spisovateľky prichádza silný debut v angličtine o dospievaní dievčaťa uprostred násilných nepokojov - a jej nečakanom úteku.

Mladá žena vylezie na najvyšší strom v stáročnom istanbulskom parku G lhane a rozhodne sa tam prežiť zvyšok svojich dní. Usadená v opustenom bocianích hniezdach vo svätyni konárov a listov sa snaží pochopiť stúpajúcu vlnu násilia vo svete pod sebou. Rozpoltená medzi túžbou zabudnúť na všetko, čo sa stalo, a potrebou pamätať si, začína sa odvíjať jej príbeh a príbehy ľudí okolo nej.

Potom sa nečakane objaví spriaznená duša so spoločným osudom. Osamelý chlapec, ktorý pracuje v neďalekom hoteli, vzhliadne a zamiluje sa. Obaja zdieľajú príbehy o osudoch svojich rodín, o meniacom sa meste a o svojom politickom prebudení počas protestov v parku Gezi. Spoločne sa pohybujú v histórii lásky a straty na pozadí spoločenského napätia, ktoré viedlo k tragickému bombovému útoku, ktorý znamenal zlom v tureckej demokracii - a poslal mladé dievča na útek medzi stromy.

Rozprávanie jednej z najnezabudnuteľnejších postáv súčasnej beletrie, ktorá je rovnako plná odvážneho humoru a irónie ako hnevu a smútku, v tomto neúprosnom a poetickom románe o politickom šialenstve, neistých snoch a vôli prežiť brilantne zachytáva cestu dievčaťa k vzdoru vo svete prevrátenom naruby, v ktorom len z korún stromov dokáže uchopiť realitu - a prísľub nádeje.