Hodnotenie:
Kniha Dievča, ktoré spadlo na zem od Sophie Al-Maria skúma autorkine skúsenosti s dospievaním medzi dvoma odlišnými kultúrami - arabskou a americkou - a poukazuje na jej boj s identitou a príslušnosťou. Kniha je chválená za živé rozprávanie príbehu a hlboký komentár ku kultúrnym kontrastom, ale niektorí čitatelia považovali koniec za náhly a málo hlboký.
Výhody:Čitatelia oceňujú krásne písanie, humor a emocionálnu rezonanciu knihy a často ju považujú za zrozumiteľnú a poučnú. Memoáre poskytujú diferencovaný pohľad na arabskú kultúru v Perzskom zálive a autorovu osobnú cestu, vďaka čomu sú obzvlášť dôležité pre tých, ktorí poznajú americkú spoločnosť aj spoločnosť v Perzskom zálive. Mnohým sa páčil jej svieži pohľad na kultúrnu identitu a rodinnú dynamiku.
Nevýhody:Kritici poukazovali na to, že záver sa im zdal unáhlený a neuspokojivý, pričom niektorí si želali viac obsahu týkajúceho sa autorových súčasných vzťahov a situácie. Iní mali pocit, že niektoré detaily, ako napríklad kultúrne zobrazenie, boli nepresvedčivé alebo povrchné. Niekoľkým čitateľom sa tiež zdalo, že rozprávanie sa príliš sústreďuje na autorove osobné zážitky na úkor širších kultúrnych poznatkov.
(na základe 33 čitateľských recenzií)
The Girl Who Fell to Earth
Kniha ocenenej filmárky a spisovateľky Sophie Al-Maria Dievča, ktoré spadlo na zem je vtipným a drsným memoárom o dospievaní medzi americkou a arabskou kultúrou v Perzskom zálive.
Al-Maria sa s dojatím a humorom delí o problémy, ktoré jej spôsobila výchova americkou matkou a beduínskym otcom, keď sa pohybovala medzi domovmi na severozápade Tichého oceánu a na Blízkom východe. Kniha Dievča, ktoré spadlo na zem sleduje Al-Mariinu cestu za svojím miestom v dvoch odlišných svetoch.