Hodnotenie:
„Dievča cez sklo“ je debutový román, v ktorom sa prelínajú životy dvoch žien, Miry, ambicióznej baleríny v 70. rokoch 20. storočia, a Kate, profesorky v strednom veku, a skúma citové a psychologické zložitosti ich skúseností vo svete baletu i mimo neho. Príbeh sa zaoberá témami posadnutosti, dysfunkčnej rodinnej dynamiky a sebapoznania, čím zaujme milovníkov baletu aj bežných čitateľov.
Výhody:Písanie sa opisuje ako krásne a výnimočné, zachytávajúce krásu baletu aj temnejšiu realitu života postáv. Príbeh má detailne a dobre prepracované baletné prvky, ktoré čitateľov vtiahnu do sveta tanca. Mnohí recenzenti považovali dvojitú štruktúru rozprávania za zaujímavú a postavy boli chválené za ich hĺbku napriek niektorým nezrovnalostiam v uveriteľnosti.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali dej za komplikovaný a ťažko sledovateľný, najmä pri viacnásobnej zmene mena hlavného hrdinu. Kritizovalo sa tempo a opakovanie prózy. Niekoľko recenzentov tiež poukázalo na to, že citová hĺbka postáv mohla byť viac preskúmaná, a niektorým sa kniha zdala príliš rozvláčna alebo bez baletného vzdelania málo pútavá.
(na základe 97 čitateľských recenzií)
Girl Through Glass
zaradený do zoznamu kandidátov na Cenu Centra pre beletriu za prvý román
Najlepšia kniha mesiaca na Amazone
BuzzfeedNajzaujímavejšia kniha roka
The Millions Najočakávanejšia kniha roka a bestseller
Vybraná ako čítanie Skimm
A Refinery 29 Najlepšia kniha roka
Vybraná do výberu knižného klubu Rumpus
Vybraný ako Bustle Najlepší literárny debutový román napísaný ženami za posledných 5 rokov
Strhujúci literárny debut, ktorý rozpráva príbeh dospievania mladého dievčaťa vo svete newyorského baletu - príbeh o posadnutosti a snahe o dokonalosť, dôvere a zrade, kráse a stratenej nevinnosti.
V búrlivom lete roku 1977 je jedenásťročná Mira ambicióznou balerínou v romantickom, vysoko konkurenčnom svete newyorského baletu. Prežíva zmätok spôsobený rozvodom rodičov a nachádza únik v tanci - v náročných hodinách tréningu, v nádhernej kráse, v precíznosti pohybu a v posadnutom perfekcionizme. Balet jej ponúka kontrolu, moc a prísľub slávy. Zároveň ju zoznámi so štyridsaťsedemročným Mauriceom DuPontom, samotárskym, charizmatickým baletomanom, ktorý sa stane jej mentorom.
V priebehu troch rokov je Mira prijatá na prestížnu školu amerického baletu, ktorú vedie legendárny George Balanchine, a nakoniec sa stane jednou z "dievčat pána B." - tanečnicou so vzácnym talentom, ktorá bola vybraná na vynikajúce výkony. Ako stúpa vo svete baletu, jej vzťah s Mauriceom sa zintenzívňuje, zasahuje temné miesta v jej vnútri a vyvoláva nečakané túžby, ktoré obom zmenia život.
V súčasnosti sa Kate, profesorka tanca na stredozápadnej vysokej škole, púšťa do riskantnej aféry so študentom, ktorá hrozí zničením jej kariéry a prevrátením nového života, ktorý si pre svoje znovunájdené ja starostlivo vytvorila. Keď dostane list od muža, ktorého už dávno považovala za mŕtveho, Kate je vrhnutá späť do drámy minulosti, o ktorej si myslela, že ju nechala za sebou.
Príbeh Dievča cez sklo, ktorý sa prelína medzi minulosťou a prítomnosťou, osvetľuje cenu ambícií, tajomstiev a túžby po kráse a odhaľuje, ako nás obete, ktoré prinášame pre ideál, môžu zničiť - alebo zachrániť.
--Kate Walbertová, autorka knihy OUR KIND, finalistka Národnej knižnej ceny.