Dezorientácia

Recenzie čitateľov

Dezorientácia je satirický román, ktorý skúma témy identity, predsudkov a zložitosti akademického prostredia prostredníctvom skúseností doktorandky Ingrid Yangovej. Príbeh je známy svojím humorom, komentovaním závažných spoločenských problémov a dobre vykreslenými postavami, hoci názory na účinnosť jeho satiry a vývoj postáv sa rôznia.

Kniha je chválená za inteligentné písanie, humor a prenikavé skúmanie sociálnych otázok, ako je rasizmus a politika identity. Mnohí čitatelia ju považujú za pútavú a podnetnú, opisujú ju ako pútavé čítanie, ktoré vás núti otáčať stránky. Postava Ingrid v mnohých rezonuje, najmä v tých, ktorí poznajú akademické prostredie, a satirické prvky sú oceňované pre svoju hĺbku a zapojenie do súčasných problémov.

Kritici poukazujú na to, že postavy môžu pôsobiť nerealisticky alebo nesympaticky, takže je ťažké sa s nimi stotožniť. Niektorí považujú satiru za ťažkopádnu alebo dej za nesúvislý, čo narúša celkovú súdržnosť príbehu. Okrem toho čitatelia poznamenali, že knihe by prospelo dôslednejšie spracovanie, keďže niektoré časti sa zdajú byť zdĺhavé alebo príliš dlhé. Vyskytli sa aj sťažnosti na vykreslenie akademickej obce a pozadia postáv, čo viedlo k tomu, že niektorí považovali príbeh za nesúrodý.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Disorientation

Obsah knihy:

V tomto poburujúco vtipnom a zároveň prekvapujúco nežnom debutovom románe Taiwanská Američanka, ktorá si uvedomuje, že je na univerzitnej pôde, sa odhaľujú oči a nastáva chaos

Dvadsaťdeväťročná doktorandka Ingrid Yangová zúfalo túži dokončiť svoju dizertačnú prácu o zosnulom kanonickom básnikovi Siao-Wen Čouovi a už nikdy viac nečítať o "čínskych" veciach. Ale po štyroch rokoch náročného výskumu má zo svojho úsilia len úzkosť a bolesti žalúdka. Keď náhodou narazí na zvláštny a kuriózny zápis v archíve Čou, presvedčí sa, že je to jej vstupenka z akademického pekla.

Ingrid je však v oveľa väčšej kaši, než si myslí. Jej nešikovné pokusy rozlúštiť odkaz v zápisníku vedú k výbušnému objavu, ktorý prevráti celý jej život a životy ľudí okolo nej. So svojou vernou priateľkou Eunice Kimovou po boku a rivalkou Vivian Voovou, ktorá jej je horúco v pätách, spoločne rozbehnú kolotoč nešťastných náhod a nešťastných príhod, od protestov na univerzite a halucinácií z voľnopredajných liekov až po pálenie kníh a hnutie, ktoré zaváňa propagandou "žltého nebezpečenstva".

Po tom všetkom sa Ingrid zdá, že nič nie je rovnaké - vrátane jej nežného a starostlivého snúbenca Stephena Greena. Keď sa vydá na knižné turné so "super kawaii" japonskou autorkou, ktorú preložil, vkrádajú sa do nej pochybnosti a neistota. Zároveň zistí, že ju priťahuje chladný a odťažitý Alex Kim (hoci prisahá, že nie je jej typ). Keďže udalosti, ktoré Ingrid podnietila, sa točia ďalej, bude musieť konfrontovať svoj lepkavý vzťah k bielym mužom a bielym inštitúciám - a predovšetkým k sebe samej.

Dezorientácia je búrlivá a veľkohubá satira, živá ostrými hranami, nesmiernou srdečnosťou a obsadením nezabudnuteľných postáv, ktorá je pálčivým odsúdením nadradenosti bielych na akademickej pôde a zároveň hlbokým zúčtovaním so spoluvinou a nevysloveným hnevom taiwanskej Američanky. V tomto elektrizujúcom debutovom románe od nového provokatívneho autora sa Chou pýta, kto môže rozprávať naše príbehy - a ako sa príbeh zmení, keď ho nakoniec rozpovieme sami.