Hodnotenie:
Kniha slúži ako zábavný úvod do írskej kultúry pre deti, obsahuje zábavné príbehy a pekné ilustrácie. Niektorí však považujú jazyk a štýl rozprávania za príliš zložité pre mladších čitateľov.
Výhody:Pútavý úvod do írskej kultúry, zábavné príbehy, dobré ilustrácie, vhodné pre deti, ktoré rozumejú dialektu, ocenia pedagógovia.
Nevýhody:Írsky dialekt a štýl rozprávania môže byť pre niektoré deti náročný, jeden recenzent naznačil, že je pre mladších čitateľov príliš komplikovaný.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Children's Book of Irish Folktales
V týchto štrnástich autentických ľudových rozprávkach vyniká zvláštne kúzlo írskej fantázie.
Tieto príbehy sú plné tajomstva a dobrodružstva krajiny osamelých vidieckych ciest a izolovaných fariem, skromných domčekov a panských hradov, zvlnených polí a močarísk bez vlákien. Rozprávajú o strašidlách a obroch, o podivných udalostiach a zázračných činoch, o vílach a čarodejniciach, o bláznoch a kráľoch.
V týchto príbehoch je predovšetkým cítiť úplný zázrak sveta, v ktorom sa vždy môže stať niečo zázračné a nečakané a nič nie je také, ako sa zdá.