Desgraciado: (Zozbierané listy)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Desgraciado: (The Collected Letters)

Obsah knihy:

Zbierka epistolárnych básní, ktoré exorcizujú a skúmajú materiálne násilie a generačnú traumu z kolonizácie a systémového rasizmu, ktoré sú uložené v pamäti queer latinského etnika.

V DESGRACIADO Angel Dominguez naviguje jazyk a pamäť, aby osvetlil pretrvávajúce traumy nesprávne zapamätaných a chýbajúcich dejín a ich trvalé dôsledky. Dominguez rozvádza kritický a nežný jazyk prežívanej skúsenosti v listoch adresovaných utláčateľovi ich predkov Diegovi de Landa (španielskemu mníchovi, ktorý sa 12.

júla 1562 pokúsil zničiť spisovný jazyk Mayov v Mani Yucatn), aby vyjadril starý hnev, snívajúci o budúcnosti za hranicami trosiek a ruín koloniálnej imaginácie. Táto zbierka sa nesnaží ani tak vyliečiť nevyliečiteľnú ranu kolonizácie, ako sa pokúša o reartikuláciu jazyka smerujúcu k uzdraveniu.