Descanso pre môjho otca: Striepky zo života

Recenzie čitateľov

Kniha „Descanso pre môjho otca“ od Harrisona Candelaria Fletchera je nádherne spracovaný literárny memoár, ktorý skúma témy identity, rodiny a kultúrneho dedičstva prostredníctvom poetického a fragmentárneho písania. Čitatelia ju považujú za obohacujúcu a zrozumiteľnú, najmä tí, ktorí zápasia s vlastným pocitom seba samého a rodinnými väzbami.

Písanie sa opisuje ako lyrické a živé, s nádherne prepracovaným štýlom. Mnohí čitatelia oceňujú hĺbku emócií sprostredkovaných prostredníctvom osobného rozprávania a to, ako autorovo skúmanie svojej rodiny a identity rezonuje s ich vlastnými skúsenosťami. Roztrieštená štruktúra nabáda k zamysleniu a hlbšiemu pochopeniu, vďaka čomu si túto knihu vychutnáte. Recenzenti oceňujú jej kultúrne postrehy a emocionálnu cestu, ktorú uľahčuje.

Niektorým čitateľom sa zdal roztrieštený štýl miestami trochu ťažko orientovateľný, čo spôsobovalo, že bolo náročné udržať si prehľad v rozprávaní. Niekoľko z nich poznamenalo, že hoci je pútavá, základné fakty z autorovho života sa líšia od ich, čo naznačuje potenciálne rozladenie niektorých čitateľov. Objavili sa zmienky o potrebe čítať ju pomaly, čo nemusí vyhovovať každému.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Descanso for My Father: Fragments of a Life

Obsah knihy:

Keď jeho otec zomrel, Harrison Candelaria Fletcher nemal ešte ani dva roky. Jeho matka zbalila otcove veci, uložila škatule do skrine na chodbe a zavrela dvere. „Muž v krabici“ zostal záhadou, takmer sa o ňom nehovorilo a objavoval sa len zriedkavo v príbehoch, keď sa Fletcher alebo jeho súrodenci pýtali. Medzitým sa jeho mladá hispánska matka zmenila na umelkyňu, ktorá na vedľajších cestách a v obchodoch s použitým tovarom v Novom Mexiku hľadala relikvie a nepravdepodobné poklady, aby ich pridala do svojich „malých svätyní“ alebo descansos. „Pozorne sa pozri,“ hovorievala synovi. „Všetko rozpráva príbeh.“

Táto kniha je Fletcherovým literárnym descanso, poskladaním - z momentov, predmetov a slov - života otca, života bez otca a jeho vlastnej zmiešanej rasovej identity. Fletcherove úvahy sa odvíjajú ako koláž a ponúkajú bohatú škálu obrazov a príbehov o živote s jeho slobodnou matkou, o organizovaní víkendových rodinných výletov autom na prieskum cintorínov a zrúcanín adobe, o dospievaní na zlomových líniách triedy a kultúry, o tom, že je otcom, ktorý nikdy nemal vlastného otca, od ktorého by sa mohol učiť. Z príhod a postrehov Fletcher zostavuje nádherný portrét nevysloveného trápenia svojej rodiny so stratou v priebehu desaťročí, portrét, ktorý napokon evokuje otca v jeho srdci.

Harrison Candelaria Fletcher vyučuje v programe MFA in Writing na Virginia Commonwealth University. Je držiteľom literárnej ceny New Letters, ceny High Desert Journal Obsidian Prize, Pushcart Prize Special Mention a bol finalistom National Magazine Award a PEN Center Literary Award.