Desaťročie zrady: Mexická repatriácia v 30. rokoch 20. storočia

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje hlboký historický pohľad na nespravodlivú deportáciu mexických občanov a Američanov mexického pôvodu počas Veľkej hospodárskej krízy a osvetľuje zväčša zabudnutú časť americkej histórie. Zdôrazňuje systémovú diskrimináciu, ktorej tieto skupiny čelili v minulosti aj v súčasnosti, a zároveň upozorňuje na pretrvávajúce problémy súvisiace s prisťahovalectvom a občianstvom.

⬤ Dobre preskúmaná a zdokumentovaná
⬤ odhaľuje kľúčový, ale prehliadaný aspekt histórie
⬤ vyvoláva silné emocionálne reakcie
⬤ predstavuje osobné výpovede, ktoré umocňujú rozprávanie
⬤ dôležité pre pochopenie súčasných rasových a imigračných problémov
⬤ podnecuje kritické diskusie o občianstve a nerovnosti.

⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za opakujúcu sa a chýba im širší kontext
⬤ vnímajú zaujatosť pri prezentácii faktov
⬤ občasnú nejednoznačnosť pri rozlišovaní medzi mexickými občanmi a americkými občanmi mexického pôvodu
⬤ niektoré časti považujú za nudné alebo nezaujímavé.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Decade of Betrayal: Mexican Repatriation in the 1930s

Obsah knihy:

Počas veľkej hospodárskej krízy sužoval Spojené štáty pocit úplného zúfalstva. Američania hľadali vhodného obetného baránka a našli ho v mexickej komunite. Zákony zakazujúce zamestnávanie Mexičanov sprevádzal krik a snaha zbaviť sa Mexičanov Hystéria viedla k pandemickým repatriačným akciám a milión Mexičanov a ich detí bolo nelegálne vyvezených do Mexika.

Napriek hroznému zaobchádzaniu a traumatickým zážitkom sa deti narodené v Amerike nikdy nevzdali nádeje na návrat do Spojených štátov. Po dosiahnutí plnoletosti naliehali na svojich rodičov, aby im dovolili vrátiť sa domov. Tí, ktorí prežili repatriáciu a vrátili sa, usilovne pracovali na tom, aby dali svoj život opäť dokopy. Kvôli pocitu hanby len málo z nich povedalo svojim deťom o svojom tragickom utrpení.

Desaťročie zrady rozpráva o nespravodlivosti a utrpení, ktoré prežívala mexická komunita v 30. rokoch 20. storočia. Zameriava sa na zážitky jednotlivcov, ktorí boli nútení podstúpiť tragickú skúšku zrady, nedostatku a prispôsobovania sa. Toto revidované vydanie sa zaoberá aj zaradením tejto udalosti do vzdelávacích osnov, vydaním oficiálneho ospravedlnenia a otázkou daňového odškodnenia.

Francisco Balderrama a Raymond Rodr guez, autori knihy Decade of Betrayal (Desaťročie zrady), prvej rozsiahlej štúdie o mexickej repatriácii s pohľadmi z oboch strán hranice, tvrdia, že v 30. rokoch 20. storočia bol zo Spojených štátov vyhnaný 1 milión ľudí mexického pôvodu v dôsledku nájazdov, zastrašovacích taktík, deportácií, repatriácií a tlaku verejnosti. Z tohto konzervatívneho odhadu bolo približne 60 % odchádzajúcich legálnych amerických občanov. Mexičania tvorili takmer polovicu všetkých deportovaných počas tohto desaťročia, hoci tvorili menej ako 1 % obyvateľstva krajiny. "Američania, ktorí sa spamätávali z hospodárskej krízy, hľadali vhodného obetného baránka," napísali Balderrama a Rodr guez. "Našli ho v mexickej komunite." -- American History.