Hodnotenie:
Kniha ponúka poetický a čitateľný preklad upanišád od W. B. Yeatsa a Sri Swamiho Purohita, ktorý prístupným jazykom umožňuje nahliadnuť do zložitosti metafyzických pojmov. Hoci je chválená pre svoju literárnu kvalitu a duchovnú hĺbku, niektorým čitateľom v nej chýba dôkladnosť a podrobnosť vysvetlení.
Výhody:⬤ Krásne poetické spracovanie, ktoré vystihuje podstatu upanišád.
⬤ Veľmi čitateľný preklad, ktorý prístupným jazykom sprostredkúva zložité metafyzické pojmy.
⬤ Uznávané ako významné duchovné dielo, nevyhnutné pre pochopenie základov hinduizmu a filozofií, ako sú joga a budhizmus.
⬤ Dobrý prehľad na štúdium a ponorenie sa do témy, odporúčaný vzdelávacími kurzami.
⬤ Niektoré nezrovnalosti v presnosti prekladu, čo vedie ku kritike nepresnosti.
⬤ Chýba podrobný komentár, čo niektorým čitateľom sťažuje pochopenie niektorých pojmov.
⬤ Problémy s fyzickou kvalitou knihy, vrátane problémov s tlačou a nesprávnym usporiadaním obálky.
⬤ Nie všetci čitatelia ju považujú za takú zasvätenú, ako sa očakávalo, čo vedie k zmiešaným skúsenostiam.
(na základe 24 čitateľských recenzií)
The Ten Principal Upanishads
Upanišády sú najposvätnejšie texty hinduistického náboženstva, ktoré sa považujú za najvyššiu pravdu a poznanie, ktoré vedie k duchovnej emancipácii.
Sú to najlepšie príklady indického metafyzického a špekulatívneho myslenia. Z tradičných 109 upanišád sa desať považuje za hlavné: Iša, Kena a Katha, Prashan, Mundaka, Mandukya, Tattiriya, Aitareya, Chhandogya a Brihadaranyaka.
Desať hlavných upanišád je predstavením základných upanišád pre nezasvätených.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)