Recenzie čitateľov
Zhrnutie:DEROS Vietnam je zbierka prevažne autobiografických poviedok, v ktorých sa odrážajú zážitky vojaka nasadeného na podporné úlohy počas vojny vo Vietname. Kniha ponúka zmes humoru a smútku a predstavuje jedinečný pohľad, ktorý sa líši od typických bojových príbehov.
Výhody:Kniha obsahuje živé opisy a pútavé dialógy, ktoré vyvolávajú silné emócie. Recenzenti chvália humor a rozprávačské schopnosti Douga Bradleyho a konštatujú, že rozprávanie poskytuje iný pohľad na skúsenosti z Vietnamu, pričom sa zameriava na príbehy jednotlivých vojakov. Mnohí čitatelia pociťovali osobný vzťah k prezentovaným témam, najmä pokiaľ ide o psychologické dôsledky vojny. Písanie opisujú ako prirodzené a presvedčivé, vďaka čomu je to dojemné a prenikavé čítanie.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali knihu za menej pútavú, ako očakávali, a opisovali ju ako knihu, ktorá nenaplnila ich očakávania. Niekoľko komentárov naznačuje, že formát anekdotických poviedok nemusí osloviť každého. Jeden veterán poznamenal, že v porovnaní s inými memoármi z Vietnamu, ktoré čítal, nebola taká skvelá, čo naznačuje, že jej chýbala hĺbka v porovnaní s niektorými podrobnými opismi bojov.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Deros Vietnam: Dispatches from the Air-Conditioned Jungle
Obsah knihy:
DEROS Vietnam: DEROS: Depeše z klimatizovanej džungle predstavuje jedinečnú, fiktívnu montáž vojnových a povojnových skúseností podporných jednotiek vo Vietname.
DEROS Vietnam (skratka znamená Date Eligible for Return from Over Seas - dátum oprávňujúci na návrat z mora), ktorý štrukturálne vychádza z knihy Ernesta Hemingwaya In Our Time, je strhujúcou zbierkou 16 poviedok a 16 medziliterárnych príbehov o vojenských vyslúžilcoch, ktorí bojovali s nudou, rasovým napätím, vojenskou vrchnosťou, drogami, alkoholom - a občas aj s nepriateľom. Od kuchárov a korešpondentov po úradníkov a účtovníkov, DEROS Vietnam destiluje podstatu života vojakov v zázemí počas vojny a neskôr doma v rozdelenej Amerike.
Vietnamský veterán Doug Bradley, bývalý armádny novinár, ktorý v rokoch 1970 - 1971 slúžil v klimatizovanej džungli na veliteľstve americkej armády neďaleko Saigonu, rozpráva tieto strhujúce príbehy s vtipom, intenzitou a empatiou. Týmto spôsobom poskytuje vstupnú bránu do vietnamskej skúsenosti, ktorá bola do značnej miery ignorovaná a ktorej dozvuky sa stále odrážajú v celej Amerike.
