Der Artemis-Hymnos Des Kallimachos: Einleitung, Text, bersetzung Und Kommentar
Kniha ponúka podrobný filologický komentár ku Kallimachovmu Artemis-Hymnos, a tak napĺňa želanie moderného výskumu. Vychádza z textu s novým kritickým aparátom vrátane apparatus locorum similium. Úvod sa zaoberá všetkými otázkami dôležitými pre interpretáciu básne: postavením hymnu v rámci knihy hymnov a jeho vzťahom k ostatným hymnom.
Básnická jednota, stará kontroverzná otázka, ktorá sa tu rieši syntézou predchádzajúcich stanovísk.
Postava a kultová funkcia Artemidy.
Datovanie a miesto v živote textu, pričom sa pokúša aj o systematické preukázanie časovo-politicko-ptolemaiovského rozmeru. Úvodnú časť uzatvára metrická analýza. Komentár sa snaží byť čo najúplnejší, pričom sa zameriava na jazykovú stránku a jemnú techniku alúzie alexandrijského básnika. Kniha tak sleduje dva hlavné ciele: na jednej strane sa snaží osvetliť básnikovo používanie literárnych modelov a na druhej strane odhaliť ptolemaiovskú ideológiu za olympskou fasádou.