Hodnotenie:
Kniha je jedinečnou a zábavnou príručkou plnou neznámych, hrubých a vtipných slov, ktorá osloví všetkých, ktorí majú radi jazyk a urážky. Má formát slovníka, poskytuje definície, použitie a historický kontext, vďaka čomu je vzdelávacia a zároveň zábavná. Niektorí čitatelia však považovali pokyny na výslovnosť za nepresné a vyjadrili sklamanie z celkového formátu.
Výhody:⬤ Radostný a vtipný štýl písania.
⬤ Vzdelávací s dobre preskúmaným historickým kontextom slov.
⬤ Zábavné a zábavné, vhodné na bežné čítanie.
⬤ Vhodné na darovanie, pretože vzbudzuje záujem a konverzáciu.
⬤ Poskytuje vtipné a jedinečné nadávky, ktoré sa v štandardných slovníkoch bežne nenachádzajú.
⬤ Výslovnosť môže byť nepresná.
⬤ Niektorí čitatelia očakávali viac ako len rozšírený formát slovníka.
⬤ Niektoré slová alebo témy (napr. telesné funkcie) sa nemusia páčiť citlivým čitateľom.
⬤ Konkrétne slová môže byť ťažké zapamätať si alebo obnoviť počas konverzácie.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
Publikácia Depraved and Insulting English, ktorá pôvodne vyšla ako dve samostatné zbierky, prináša na svetlo sveta tie najurážlivejšie a najneslušnejšie slová jazyka - slová, ktoré vypadli z dnešného lexikónu, ale nepochybne potešia, pobavia a v niektorých prípadoch sa ukážu ako prekvapivo užitočné.
Kto z nás niekedy nehľadal správne slovo na označenie kolegovej maschalefidrózy (unikajúceho potu v podpazuší) alebo šéfovej pleonexie (šialenej chamtivosti)? A ako lepšie uraziť skombroidného domáceho (pripomínajúceho makrelu) alebo toho bubáka švagra (človeka, ktorý je opitý až na zvracanie), než ho nazvať pravým menom? Kompaktné kompendium dômyselných slov pre každého, komu sa rozviazal jazyk, roztriasol sa alebo ohlúpol, Depraved and Insulting English dodáva vhodnú slovnú zásobu na každú príležitosť.
Milovníci slov, chronickí urážači, berači, oblievači a oblievači sa už nemusia báť - nájsť správne slovo, ktorým ohúrite svojich priateľov alebo umlčíte svojich nepriateľov, sa práve stalo oveľa jednoduchším.