Depeše z kábulskej kaviarne

Recenzie čitateľov

Kniha Heidi Kingstoneovej „Depeše z kábulskej kaviarne“ je presvedčivý a hlboký memoár, ktorý ponúka jedinečný pohľad na život v Afganistane počas búrlivého obdobia. V knihe sa spájajú osobné anekdoty so širším komentárom o zložitosti afganskej kultúry a problémoch, ktorým čelia miestni obyvatelia aj cudzinci. Zamýšľa sa nad právami žien, spoločenskými zmenami a nuansami skúseností emigrantov, a to všetko podáva s humorom a empatiou.

Kniha je dobre napísaná, pútavá a poskytuje nový pohľad na Afganistan nad rámec bežných príbehov. Čitatelia ocenili jej úprimnosť, humor a hlboký pohľad na postavy. Opisuje sa ako kniha, ktorá sa dá prelistovať a ktorá čitateľov vtiahne do deja a umožní im zažiť Kingstonovu cestu a realitu života v Kábule. Rovnováha medzi osobnými zážitkami a širšími spoločenskými komentármi z nej robí poučné čítanie.

Niektoré recenzie upozorňovali na problémy s nechronologickou štruktúrou rozprávania, kvôli ktorej niektoré časti knihy pôsobili chaoticky alebo nudne. Zatiaľ čo mnohí ju považovali za pútavú, niekoľko čitateľov malo pocit, že spočiatku silný prísľub knihy sa postupom času trochu oslabil.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dispatches from the Kabul Cafe

Obsah knihy:

Kde sa dá kúpiť 913 kalašnikovovAko povedať kamarátke, že jej láska emigrantka sa už nikdy nevrátiAké je to chodiť so žoldnieromV roku 2007 prišla kanadská novinárka Heidi Kingstoneová do Kábulu s túžbou odhaliť tajomstvá a tiene jedného nepokojného kúta sveta. Počas nasledujúcich štyroch rokov sa stretla s idealistami a šancami, pašerákmi zbraní a vojenskými veliteľmi.

Robila rozhovory s generálmi a zabávala sa s mocnými a módnymi návrhármi. Ako vášnivá obhajkyňa ženských práv bola svedkom toho, ako sa ženy stávajú hrdinkami, obeťami, príživníčkami aj súperkami. Heidisová opisuje posledné roky Kábulu pod kontrolou ISAF, ktoré sú živé, hlboko osobné a miestami šokujúco bolestivé.

Od leteckých základní až po verejné domy rozpráva o katastrofálnych rozvojových programoch a nádejných spojeniach na pozadí našej najdlhšej vojny. Keď sa však jej priatelia stanú obeťami prepadov, únosov a samovražedných bombových útokov, žiadne množstvo alkoholu a adrenalínu nedokáže zmierniť ničivú realitu nového Afganistanu NATO.

Tento úžasný koktail obrazov a dojmov je oveľa viac ako súčet jeho častí. Ponúka totiž hlboký prievan strašného vzrušenia zo života na okraji cudzej vojny.

Zážitok, ktorý by si žiadny Západniar v Afganistane nechcel nechať ujsť alebo zopakovať. Sherard Cowper-Coles, bývalý britský veľvyslanec v Afganistane „Heidi je bystrá, vtipná, absolútne neúctyhodná, často dojemná a vždy zábavná.“ Kate Fox, autorka knihy Watching the English.