The Diary of Xenophon's Anabasis: A Chronological Retrospect
Xenofónova Anabáza je stále cenená ako jedno z najväčších cestovateľských dobrodružstiev klasického sveta. Je to správa o žoldnieroch, ktorí uviazli na nepriateľskom území, stratili svojich veliteľov, museli sa preskupiť, vybrať nových veliteľov a uskutočniť úspešný útek.
V dôsledku toho zostala pre moderných čitateľov neprestajným zdrojom motivácie a vzrušenia. Titulný hrdina Xenofón (430 - 354 pred n. l.) opísal túto cestu z prvej ruky ako jeden z nižších dôstojníkov, ktorí boli počas výpravy vybraní do vyššieho vedenia, a živo opisuje mnohé dovtedy neznáme miesta ústupu na neznámom území a zároveň rozpráva o svojich myšlienkach a rozhodnutiach a interakciách so svojimi krajanmi.
Vďaka tomu zostáva rukopis dôležitým prameňom relevantným pre historikov, vedcov zaoberajúcich sa vedením, vojenských stratégov, geografov, psychológov a milovníkov dobrodružstva. Vzhľadom na jeho široký ohlas sa už nejaký čas žiadala presná chronológia každodenných udalostí a časy začiatku a konca, ale boli opätované len približné hypotézy časov a dátumov.
Cieľom tejto knihy je ponúknuť dennú chronológiu Xenofóntovej anabázy vo forme denníka. Je prvou svojho druhu, ktorá ponúka ucelený denný pohľad na každodenné udalosti počas anabázy, ktorých konkrétne dátumy boli vypočítané tak, aby poskytovali presné časy a miesta.
Využíva Xenofóntov text ako jadro, na ktoré boli použité ďalšie zdroje na presný výpočet antických dátumov. Tento denník preto predstavuje jedinečnú chronologickú perspektívu, prostredníctvom ktorej možno lepšie posúdiť odvážnu cestu a smelý útek Xenofóna a jeho krajanov v ich slávnej anabáze.
