Denník toskánskeho kníhkupectva: Spomienky: Kníhkupectvo z kníhkupectva v Košiciach

Recenzie čitateľov

Kniha odráža autorovu skúsenosť s prevádzkou kníhkupectva v malej talianskej dedine počas krízy COVID. Aj keď má chvíľami šarm a zaujímavé odporúčania na knihy, mnohí čitatelia ju považujú za nesúrodú, pomalú a miestami nudnú, s rozprávaním, ktoré sa vo veľkej miere opiera o osobné anekdoty, namiesto toho, aby zaujalo komunitu alebo zákazníkov.

Niektorí čitatelia oceňujú pôvabné vykreslenie malého kníhkupectva a krásny štýl písania. Zaujímavosťou je aj zaradenie rôznych knižných odporúčaní, ktoré oslovia čitateľov, ktorí radi objavujú nové tituly. Pozitívne sa spomína komunitný aspekt a pocit nadšenia pre kníhkupectvo.

Mnohé recenzie vyzdvihujú nesúvislé rozprávanie, mätúcu štruktúru a pomalé tempo knihy. Čitatelia ho miestami považovali za nudný, s príliš veľkým množstvom osobných anekdot a nedostatkom pútavých príbehov o zákazníkoch kníhkupectva alebo komunite. Viacerí recenzenti spomenuli, že preklad mohol negatívne ovplyvniť prózu, čo viedlo k rozvláčnosti a domýšľavosti.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Diary of a Tuscan Bookshop: A Memoir

Obsah knihy:

Pod toskánskym slnkom sa stretáva s Denníkom kníhkupca v týchto pôvabných memoároch talianskej poetky, ktorá opisuje svoje skúsenosti s otvorením kníhkupectva v toskánskej dedine.

Alba Donatiová bola zvyknutá na hektický život knižnej publicistky v Taliansku - život, ktorý ju robil šťastnou a umožňoval jej stretávať sa s významnými svetovými autormi - ale bola pripravená na zmenu. Jedného dňa sa rozhodla vrátiť do Lucignany, malej dedinky v toskánskych kopcoch, kde sa narodila. Tam si otvorila malé, ale očarujúce kníhkupectvo v krásnom domčeku na kopci, obklopenom záhradami plnými ruží a pivoniek.

S menej ako 200 celoročnými obyvateľmi sa zdalo, že obchod Alba nebude mať úspech, ale čoskoro vyvolal nadšenie milovníkov kníh v okolí i v celom Taliansku. Po prežití požiaru a pandemických obmedzení sa "kníhkupectvo na kopci" čoskoro stalo útočiskom a cieľom stále sa rozrastajúcej komunity. Miestni obyvatelia boli na kníhkupectvo hrdí - od storočnej matky Alby až po jej priateľov z detstva a mnohých dobrovoľníkov, ktorí pomáhali pri každodennom chode obchodu. A v krátkom čase sa stalo literárnym cieľom, kam prichádza mnoho oddaných čitateľov zďaleka, aby si prezreli knihy, vychutnali si šálku čaju a našli útechu vo vedomí, že Alba pre nich nájde dokonalé čítanie.

Albina celoživotná láska k literatúre žiari na každej stránke tejto jedinečnej a povznášajúcej knihy. Tento inšpiratívny príbeh, ktorý je formátovaný ako denníkové záznamy s rozkošnými zoznamami kníh predaných v obchode každý deň, oslavuje čítanie, ako aj milovníkov kníh a kníhkupcov, neopozeraných hrdinov literárneho sveta.