Hodnotenie:
Recenzie poukazujú na zmiešané názory na denník, pričom niektorí čitatelia ho považujú za poučný a pútavý, zatiaľ čo iní ho kritizujú ako opakujúci sa a málo podrobný.
Výhody:Dobrý zdroj informácií do školy, zaujímavý pohľad na cestu Portoly, krátky a stručný, poskytuje prehľad o ťažkostiach, s ktorými sa stretol.
Nevýhody:Obsahuje niektoré španielske texty, opakuje sa, je nudný, chýbajú mu podrobnosti o významných udalostiach a nemusí byť taký pútavý, ako sa očakávalo.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Diary Of Gaspar De Portola During The California Expedition Of 1769-1770
Gaspar de Portol de Rovira (1716-1784) bol španielsky vojak, guvernér Baja a Alta California (1767-1770), objaviteľ a zakladateľ San Diega a Monterey.
Narodil sa v Os de Balaguer v provincii Lleida v Katalánsku v Aragónskej korune z katalánskeho šľachtického rodu. Don Gaspar slúžil ako vojak v španielskej armáde v Taliansku a Portugalsku.
Expedíciu Portol viedol Gaspar de Portol od 14. júla 1769 do 24. januára 1770.
Bol to prvý zaznamenaný španielsky (a európsky) vstup na pevninu a prieskum dnešnej Kalifornie v Spojených štátoch. V Portolovom období bola známa ako prvý podnik po súši do pevninskej hornej oblasti provincie Las Californias v Novom Španielsku.