Hodnotenie:
Delfín Dôverné od Dr. Maddaleny Bearziovej je vášnivým autobiografickým opisom jej života morskej biologičky, ktorý sa zameriava na jej výskum delfínov a environmentálne hrozby, ktorým čelia. V knihe sa spája veda s osobnými príbehmi, ponúka inšpiráciu a pohľad na výzvy terénnej biológie a zároveň podporuje povedomie o ochrane prírody.
Výhody:Kniha je dobre napísaná a pútavá, poskytuje fascinujúci pohľad na morskú biológiu a osobné skúsenosti. Čitatelia ocenia autorovo nadšenie, inšpiratívne posolstvo a ľahko čitateľný štýl. Osloví široké publikum vrátane začínajúcich vedcov, ochrancov prírody a bežných čitateľov, ktorí sa zaujímajú o život v oceánoch. Osobné anekdoty a humor dodávajú vedeckému obsahu hĺbku.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali jazyk a terminológiu za náročné, takže kniha je menej vhodná pre deti alebo tých, ktorí nie sú oboznámení s vedeckým písaním. Hoci sa kniha zaoberá výskumom delfínov, niektorí recenzenti mali pocit, že sa zameriava skôr na autorove zážitky, než aby poskytovala podrobné informácie o delfínoch. Niekoľko čitateľov zaznamenalo problémy s prekladom, ktoré ovplyvnili zrozumiteľnosť.
(na základe 28 čitateľských recenzií)
Dolphin Confidential: Confessions of a Field Biologist
Kto z vás niekedy nepredstavoval jedinečné vzrušenie z práce medzi charizmatickými a inteligentnými delfínmi vo voľnej prírode? Teraz sa už nemusíme spoliehať len na svoju fantáziu. V knihe Delfín dôverný Maddalena Bearziová pozýva všetkých nás, snílkov z pobrežia, aby sme sa k nej pridali a cestovali po boku delfínov. V tomto fascinujúcom rozprávaní nás zavedie do sveta morskej vedkyne a ponúkne nám bezprostredné poznanie správania morských cicavcov, ako aj frustrácie, slasti a tvorivosti, ktoré tvoria výskum delfínov.
V tomto intímnom rozprávaní Bearziová rozpráva o svojich skúsenostiach na mori a sleduje svoj vlastný vývoj ako ženy a vedkyne od prvých útrap až po premenu na obhajkyňu ochrany prírody a ochrany delfínov. Tieto presvedčivé, podrobné opisy jej práce v teréne predstavujú aj podmanivý pohľad na sociálne správanie a inteligenciu delfínov. Hlavná časť knihy je venovaná kalifornským delfínom skákavým, pričom Bearziová využíva svoje bohaté skúsenosti, aby ponúkla pohľad na každodenný život týchto tvorov - ako aj na ťažkosti spojené so zberom údajov, ktoré menia predtuchy na hypotézy a nakoniec na vedecké fakty. V závere knihy sa venuje kritickým problémom ochrany životného prostredia a ochrany prírody, ktorým čelia tieto nádherné, sociálne zložité, vysoko inteligentné a emocionálne bytosti.
Kniha Delfín dôverný je úprimnou, priamočiarou analýzou toho, čo znamená byť dnes morským biológom v teréne, a ponúka zábavný, osviežujúco úprimný a vždy informatívny opis života medzi delfínmi.