Dekolonizácia literatúry: Úvod

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Decolonizing Literature: An Introduction

Obsah knihy:

Nedávne snahy o diverzifikáciu a decentralizáciu literárneho kánonu vyučovaného na univerzitách boli mierne úspešné. Toto rozšírenie našich zoznamov čítania je však len začiatkom širšej dekolonizácie literárnej vedy ako disciplíny, v ktorej je ešte veľa práce.

Ako sa môžu študenti a pedagógovia čo najlepšie podieľať na tomto naliehavom intelektuálnom a politickom projekte? Anna Bernardová tvrdí, že dekolonizácia literárnej vedy si vyžaduje zmenu nielen toho, čo, ale aj ako čítame. V živej próze skúma prácu, ktorá už bola vykonaná, a to v rámci akadémie aj mimo nej, a vyzýva čitateľov, aby sa zamysleli nad tým, kam ďalej. Navrhuje spôsoby, ako rozpoznať a reagovať na politickú prácu, ktorú texty vykonávajú, pričom sa zamýšľa nad otázkami jazyka a prekladu, komparatívneho čítania, ideologickej argumentácie a žánru vo vzťahu k dejinám antikoloniálneho boja.

Bernard predovšetkým ukazuje, že hoci nás čaká ešte dlhá cesta, práca na dekolonizácii literárnej vedy už prebieha. Dekolonizujúca literatúra je povinným zdrojom informácií pre všetkých, ktorých zaujíma vývoj a budúcnosť tohto odboru.