Dekódovanie vrabcov

Recenzie čitateľov

Kniha Mariana Zaro „Dekódovanie vrabcov“ je vysoko cenená zbierka básní, ktorá vyvoláva hlboké emócie a živé spomienky na detstvo v Španielsku. Poézia je intímna, reflexívna, ukazuje básnikovo majstrovstvo jazyka a pozýva čitateľov skúmať rôzne aspekty ľudskej skúsenosti a prírody.

Básne sú dojímavé a znamenité, prístupné a zároveň hlboké. Vyznačujú sa ohromujúcou obraznosťou a silným emocionálnym pôsobením, od radosti až po smútok. Čitatelia ocenia intímne vykreslenie spomienok na detstvo a živé, presné detaily, ktoré ich prenášajú. Kniha je opisovaná ako elegantne spracovaná a bohatá, vizuálne príťažlivá vďaka svojej obálke.

V recenziách neboli spomenuté žiadne výrazné zápory, niektorí čitatelia sa však môžu cítiť preťažení hĺbkou a emocionálnym rozsahom, ktorý si vyžaduje pozorné čítanie.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Decoding Sparrows

Obsah knihy:

Básne približujú autorovo chlapčenské obdobie v španielskej dedine, jeho dospievanie a príchod do Kalifornie v dvadsiatych rokoch. Viaceré postavy, ktoré spoločnosť marginalizuje, komunikujú s hovoriacim a pomáhajú mu pochopiť jeho jedinečnosť a odlišnosť. Intimita, sexualita a túžba sú vyjadrené úsporným rozprávačským jazykom.

Chvála pre Decoding Sparrows...

Vezmite do rúk túto knihu a zaľudnite sa vo svete Mariana Zaro: jeho chlapčenské roky v španielskej dedine, vešanie sliviek na šnúrkach zo stropu s otcom, farmárom, obrátený tvar srdca v diere v ženskej tvári, spôsob, akým chlapec potreboval a dostal povolenie pozerať sa, a priniesol ten istý ľudský a nešetrný pohľad na seba a svoje túžby, na intimitu a odcudzenie, na Španielsko a Kaliforniu. V knihe Dekódovanie vrabcov Mariano Zaro vykresľuje dospievanie a hlad úsporným a žiarivým jazykom, takmer kryštalickou strohosťou - každé slovo rezonuje, každé slovo je pevné. Zaro svoje básne osvetľuje, vábi v túžbe. --Marsha de la O, autorka knihy Every Ravening Thing