Dejiny negácie v jazykoch Európy a Stredomoria, 1. diel: Prípadové štúdie

Pôvodný názov:

The History of Negation in the Languages of Europe and the Mediterranean, Volume 1: Case Studies

Obsah knihy:

Toto je prvá kniha z dvojzväzkových porovnávacích dejín negácie v jazykoch Európy a Stredomoria.

Práca integruje typologický, všeobecný a teoretický výskum, dokumentuje vzory a smery zmien v negácii v jednotlivých jazykoch a skúma jazykové a sociálne faktory, ktoré stoja za týmito zmenami. Prvý zväzok predstavuje prepojené prípadové štúdie jednotlivých jazykov a jazykových skupín vrátane francúzštiny, taliančiny, angličtiny, holandčiny, nemčiny, keltčiny, slovančiny, gréčtiny, uralčiny a afroázijčiny.

V každej z nich je načrtnutý a analyzovaný vývoj vetnej negácie a záporných neurčitkov a kvantifikátorov vrátane zápornej zhody a prípadne aj jazykovo špecifických tém, ako je negácia infinitívov, záporných imperatívov a konštitutívnej negácie. Druhý zväzok (vyjde v roku 2014) ponúkne komparatívnu analýzu zmien v systémoch negácie európskych a severoafrických jazykov a stanoví integrovaný rámec pre ich pochopenie. Cieľom oboch je univerzálne pochopenie syntaxe negácie a jej zmien.

Ich autori rozvíjajú formálne modely vo svetle údajov čerpaných z historickej lingvistiky, najmä o procesoch gramatikalizácie, a uvažujú o súvisiacich vplyvoch na osvojovanie jazykov a jazykové kontakty. Knihy sa zároveň usilujú o všeobecnejší pokrok v oblasti modelov historickej syntaxe a ukazujú hodnotu zjednotenia perspektív z rôznych teoretických rámcov.