Hodnotenie:
Kniha o histórii Mjanmarska je oceňovaná pre svoje komplexné pokrytie a je jedným z mála dostupných zdrojov o tejto téme v angličtine. Čelí však kritike pre svoje politické motívy, nedostatok objektivity a možné dezinformácie týkajúce sa menšín a modernej správy vecí verejných.
Výhody:⬤ Komplexný prehľad celej histórie Mjanmarska od staroveku až po súčasnosť.
⬤ Dobre napísaná a prehľadne usporiadaná, vďaka čomu je pre čitateľov skutočne zaujímavá.
⬤ Jedinečná v tom, že je jednou z mála ľahko dostupných dejín Mjanmarska v angličtine.
⬤ Obsahuje nekvalitnú a nečestnú vedeckú prácu s jasnými politickými motívmi.
⬤ Vnímaná ako nacionalistická polemika ospravedlňujúca súčasnú vojenskú juntu a zároveň minimalizujúca menšinové hľadisko.
⬤ Chýba základná objektivita a obsahuje rozsiahle tvrdenia a konšpiračné teórie.
⬤ Ťažký štýl písania s nejasnými slovami a dlhými vetami, čo sťažuje jeho stráviteľnosť pre širokú verejnosť.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
A History of Myanmar Since Ancient Times: Traditions and Transformations
V knihe Dejiny Mjanmarska od najstarších čias nás Michael Aung-Thwin a Maitrii Aung-Thwin zavedú od posvätných stúp na pohanských pláňach až po veľkolepé britské sídla z koloniálnej éry a odhalia nám bohatú minulosť a kultúru tejto krajiny. Kniha sleduje tradície a premeny mjanmarských komunít v priebehu takmer troch tisícročí, od pozostatkov neolitickej civilizácie až po nádheru predkoloniálnych kráľovstiev, stretnutia s britským kolonializmom a boje za republiku, ktoré nasledovali po skončení druhej svetovej vojny.
Autori sa zaoberajú aj zložitosťou súčasného života v Mjanmarsku a skúmajú kľúčové politické udalosti a diskusie posledných dvadsiatich piatich rokov, ktoré upriamili pozornosť sveta na túto krajinu. Skúmaním súčasného vývoja v širších súvislostiach mjanmarskej histórie, kultúry a spoločnosti poskytujú diferencovaný pohľad na problémy a otázky týkajúce sa budúcnosti Mjanmarska. V tomto aktualizovanom vydaní sa zohľadňujú zmeny, ktoré nastali od volieb v roku 2010, reformy, ktoré zaviedla civilná vláda, a dôsledky nového medzinárodného postavenia krajiny.
Posudzuje tiež dôsledky doplňujúcich volieb v roku 2012, následnú politickú dynamiku medzi rôznymi zainteresovanými stranami a pretrvávajúce sociálno-ekonomické výzvy, ktorým Mjanmarsko čelí v dvadsiatom prvom storočí. Táto kniha, ktorá je najkomplexnejšími dejinami Mjanmarska, aké kedy vyšli v anglickom jazyku, je významným príspevkom k nášmu chápaniu dejín juhovýchodnej Ázie a rovnakou mierou prekvapí, vyzve a poučí.