Dejiny Britov (Historia Brittonum)

Recenzie čitateľov

Kniha, najmä preložená verzia „Historia Brittonum“, získala zmiešané recenzie. Čitatelia oceňujú jej historický význam a pútavý obsah, mnohí však kritizujú formát a celkové spracovanie. Zatiaľ čo niektorí ju považujú za hutnú, ale pútavú, iní majú pocit, že nie je taká, ako očakávali, čo vedie k rôznorodému prijatiu.

⬤ Historicky dôležitá a informatívna
⬤ udržiava záujem čitateľa
⬤ poskytuje prehľad o raných anglických dejinách vrátane postáv ako kráľ Artuš
⬤ považuje sa za povinné čítanie pre nadšencov histórie
⬤ slúži ako užitočná príručka pri výskume temného stredoveku.

⬤ Príšerné formátovanie, ktoré negatívne ovplyvňuje čitateľnosť
⬤ niektorí považovali obsah za hutný a ťažko sledovateľný
⬤ nie je taký komplexný alebo štruktúrovaný, ako sa očakávalo
⬤ kolíše v kvalite prekladu
⬤ niektorí čitatelia mali pocit, že mu chýba dejová súdržnosť.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

History of the Britons (Historia Brittonum)

Obsah knihy:

Dejiny Britov (Historia Brittonum) sú brilantne preložené J. A.

Gilesom. Nennius mal pocit, že učitelia neposkytujú svojim študentom kompletné dejiny Britov, preto sa pokúsil napísať tento stručný opis. Jeho opis je pomerne dôkladný a začína sa.

"Od Adama po potopu je dvetisíc štyridsaťdva rokov. Od Abrahámovej potopy deväťsto štyridsaťdva rokov.

Od Abraháma po Mojžiša šesťsto. * Od Mojžiša po Šalamúna a prvú stavbu chrámu štyristo štyridsaťosem. Od Šalamúna po obnovu chrámu, ktorá bola za perzského kráľa Dária, sa počíta šesťsto dvanásť rokov.

Od Dária po službu nášho Pána Ježiša Krista a pätnásty rok cisára Tibéria je to päťsto štyridsaťosem rokov. Takže od Adama po službu Krista a pätnásty rok cisára Tibéria je päťtisíc dvestodvadsaťosem rokov".