Dedičstvo (Yurusha)

Pôvodný názov:

The Inheritance (Yurusha)

Obsah knihy:

Malý chlapec sledoval svojho starého otca (Zayda), ako píše v jidiš a kreslí obrázky plniacim perom do knihy, ktorá bola ukrytá a tajná. Po Zaydovej smrti v roku 1948 knihu odložili a v roku 1960, keď zomrela chlapcova Bubba (stará mama), ju vzal chlapcov najstarší strýko a nikto o knihe nechcel hovoriť.

V roku 1979 strýko Max dal knihu svojmu najmladšiemu bratovi Daveovi (chlapcovmu otcovi) a na druhý deň Max náhle zomrel. Mladý chlapec, teraz už ženatý muž, vzal knihu a dal si za úlohu zabezpečiť jej preklad. Teraz, po viac ako štyridsiatich rokoch, sa Elliotovi Rosenovi podarilo priblížiť verejnosti úžasný príbeh o prežití a životnej ceste Yisroela Ayzika Rosena (Izraela Rosena).

Možno je to JEHO PRÍBEH, ale je to HISTÓRIA. Možno je to príbeh jedného človeka, ale je to príbeh každého prisťahovalca.

Je slzavý, bolestný a depresívny, a predsa zábavný, povznášajúci a duchovný. Cítim sa ponížený a poctený, že vám môžem jeho príbeh sprostredkovať.