Dedičstvo: Čínska mozaika

Recenzie čitateľov

Kniha Bette Bao Lord „Legacies“ je dojemným skúmaním ľudských skúseností počas chaotických období čínskych dejín, pričom sa zameriava najmä na osobné príbehy z obdobia kultúrnej revolúcie a protestov na Námestí nebeského pokoja. V knihe sa prelínajú vlastné skúsenosti autorky ako manželky amerického veľvyslanca so skúsenosťami jednotlivcov, ktorí prežili tieto ťažké časy, a poskytuje presvedčivý a emotívny pohľad na ich utrpenie a odolnosť.

⬤ Pútavé a dobre napísané, so silným príbehom a živými osobnými výpoveďami.
⬤ Poskytuje hlboký kultúrny a historický pohľad na vplyv čínskeho komunizmu a kultúrnej revolúcie.
⬤ Autor účinne prepája dve kultúry, pričom ponúka osobné úvahy aj kolektívne rozprávanie.
⬤ Poučné a poučné, ponúka jedinečný pohľad na významné udalosti moderných čínskych dejín.

⬤ Príbehy môžu byť ohromne bolestivé a môžu vyvolať silné emocionálne reakcie.
⬤ Niektorí čitatelia môžu knihu vnímať ako americkú propagandu, napriek jej autenticite a emocionálnej hĺbke.
⬤ Obmedzená komplexná historická analýza; dôraz je kladený skôr na osobné výpovede než na širší politický prehľad.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Legacies: A Chinese Mosaic

Obsah knihy:

Naliehavé a nadčasové dedičstvo nás približuje k pochopeniu veľkej záhady Číny dvadsiateho storočia ako nikdy predtým. Mohla ju napísať len Bette Bao Lordová - narodila sa v Číne, vyrastala v Amerike, je autorkou bestselleru Jarný mesiac, manželkou bývalého amerického veľvyslanca v Číne, žila v Pekingu počas „čínskej jari“ v roku 1989.

Lordovej jedinečná sieť vzťahov a jej citlivý pohľad jej umožnili pozorovať čínsky život na vysokej i nízkej úrovni, komunistický i disidentský, intelektuálny i obyčajný. Lordová prelína svoj vlastný príbeh a príbeh svojich príbuzných s hlasmi mužov a žien, ktorí spomínajú na búrlivé skúsenosti posledných päťdesiatich rokov a na dedičstvo kultúrnej revolúcie.

Lordová v precíznej, jemnej próze skúma realitu Červených gárd a prevýchovných táborov, priateľov a rodín, ktoré rozdelila politická hanba, a zachytáva jednotlivé hlasy tých, ktorí sa v nich ocitli: sedemročné dievčatko so srdcom plným nenávisti k otcovi; novinár, ktorého priateľka verí straníckym novinám, nie jemu; uväznený vedec, ktorý roky skrýval svoje spisy v perinách; antirevolucionár, ktorý rozpráva svoj trpký príbeh v duchu vysokej frašky. Všetci podávajú srdcervúce svedectvo o neskutočnosti dnešnej čínskej spoločnosti - a o úžasnej odolnosti, humore a hrdinskej vyrovnanosti čínskeho ducha.