Hodnotenie:
V recenziách na knihu „Dcéra Perzie“ sa vyzdvihuje, že ide o presvedčivé a hlboké memoáre, v ktorých sa osobné rozprávanie prelína s historickým kontextom Iránu v 20. storočí. Čitatelia oceňujú inšpiratívny životný príbeh autorky a hĺbku poznania iránskej kultúry a histórie, ktorú ponúka. Odporúčame ju každému, kto chce získať prehľad o iránskej minulosti a súčasnosti.
Výhody:⬤ Podmanivé a krásne napísané memoáre
⬤ poskytujú hlboký pohľad na históriu a kultúru Iránu 20. storočia
⬤ inšpiratívny životný príbeh silnej iránskej ženy
⬤ prehľadný a informatívny
⬤ vynikajúce preklady
⬤ príťažlivé rozprávanie s osobnými skúsenosťami
⬤ nabáda k pochopeniu zložitých problémov v súčasnom Iráne.
⬤ Niektorí čitatelia ho považovali za zbytočne podrobný
⬤ skepticizmus voči niektorým príbehom
⬤ niekoľko čitateľov dúfalo v neutrálnejší pohľad na iránske dejiny
⬤ rôzne názory na zobrazenie niektorých udalostí alebo postáv v rozprávaní.
(na základe 73 čitateľských recenzií)
Daughter of Persia: A Woman's Journey from Her Father's Harem Through the Islamic Revolution
Intímna a úprimná kronika každodenného života iránskych žien v uplynulom storočí.
"Lekcia o hodnote osobnej slobody a o tom, čo sa stane s národom, keď je jeho obyvateľom odopreté právo riadiť svoj vlastný osud. Túto knihu by si mali prečítať Američania." -- Washington Post.
Sattareh Farman Farmaianová, pätnáste z tridsiatich šiestich detí, sa narodila v Iráne v roku 1921 bohatému a vplyvnému šazdehovi, teda princovi, a prežila šťastné detstvo v otcovom teheránskom háreme. Inšpirovaná a posilnená jeho horlivou vierou vo vzdelanie sa vzoprela tradíciám a ako dvadsaťtriročná odcestovala sama do Spojených štátov, aby študovala na University of Southern California. O desať rokov neskôr sa vrátila do Teheránu a založila prvú školu sociálnej práce v Iráne.
So Sattarehovej osobným príbehom sa prelína jej jedinečný pohľad na iránske politické a sociálne otrasy, ktoré otriasali Iránom počas celého dvadsiateho storočia, od Američanmi podporovaného prevratu v roku 1953, ktorý zvrhol demokratického premiéra Mossadegha, cez brutálny šáhov režim až po fanatickú a protizápadnú islamskú republiku ajatolláha Chomejního. V roku 1979, po dvoch desaťročiach neúnavnej služby najodkázanejším obyvateľom Iránu, bol Sattareh zatknutý ako kontrarevolucionár a radikálni študenti ajatolláha Chomejního ho označili za imperialistu.
Dcéra Perzie je pozoruhodný príbeh ženy a národa, ktorý sa ocitol v zajatí hlbokých zmien.