Dcéra Abu Jmeela a iné príbehy: Arabské ľudové príbehy z Palestíny a Libanonu

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.

Pôvodný názov:

Abu Jmeel's Daughter and Other Stories: Arab Folk Tales from Palestine and Lebanon

Obsah knihy:

Týchto 27 tradičných ľudových príbehov zapísala krátko pred svojou smrťou Jamal Sleem Nuweihed, ktorá ich dlhé roky rozprávala deťom svojej rozvetvenej rodiny.

Sú to autentické arabské, ale zároveň nadčasovo univerzálne príbehy, ktoré sú niekedy magické, inokedy naturalistické a spája sa v nich množstvo živých detailov s prvkami pátosu a humoru. Kniha, ktorú preložili členovia rodiny rôznych generácií a potom odborne upravili, je vzácnou zásobárňou rozprávok, ktoré sú nekonečne cenené, ale hrozí im, že zaniknú.