Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
David Rosenmann-Taub: Poems and Commentaries
David Rosenmann-Taub: Básne a komentáre porušuje zaužívané normy. Komentovanú antológiu Rosenmannových básní doteraz okrem samotného básnika nikto nepodnikol.
Okrem toho, hoci čilský básnik publikuje už sedemdesiat rokov, stále chýba širšie poznanie jeho tematických záujmov. Po sformulovaní interpretačných stratégií na pochopenie básní vyvinul Kenneth Gorfkle vlastný prístup k vyjadreniu a sprostredkovaniu tohto pochopenia: glosy, ktoré parafrázujú básne a vyjadrujú tak celok ich podstaty. Jeho výber básní, ktoré ilustrujú básnikove záujmy, poskytuje čitateľovi aj široký všeobecný pohľad na Rosenmannovo-Taubovo myslenie.
Kniha pozostáva zo štyridsiatich štyroch básní, z ktorých každá má svoju vlastnú glosu, a je exkurzom pre nadšencov Rosenmannovej-Taubovej tvorby, akademikov venujúcich sa poézii na všetkých úrovniach a milovníkov poézie všeobecne. Toto revidované vydanie predstavuje preformulovanie a spresnenie koncepcie komentárov v prvom vydaní.
