Davaj! Rusi a ich vodka

Recenzie čitateľov

Kniha je komplexným a prístupným skúmaním vodky, ktoré zahŕňa historické, sociologické a kulinárske aspekty. Je pútavá a dobre spracovaná, takže je vhodná pre bežných čitateľov aj pre tých, ktorí sa o vodku zaujímajú hlbšie.

Kniha je dôkladná a komplexná, ale zároveň prístupná a poskytuje množstvo informácií o vodke. Zahŕňa rôzne témy vrátane histórie, sociológie a kulinárskych aspektov a obsahuje pôvodné ruské zdroje. Je pútavá a ťažko sa odkladá, čo z nej robí potenciálne skvelý darček pre zvedavcov a nadšencov vodky.

Úroveň detailov môže niektorých čitateľov ohromiť, pretože ponúka viac informácií o vodke, než by si niektorí želali. Nemusí sa páčiť každému, najmä tým, ktorí sa nezaujímajú o alkohol. Zameranie sa tiež môže miestami zdať prehnané.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Davai! The Russians and Their Vodka

Obsah knihy:

Nemôžete oddeliť Rusov od ich vodky alebo vodku od Ruska. Už viac ako 600 rokov je táto hrdá slovanská kultúra - v dobrom i zlom - neoddeliteľne spätá so svojím národným nápojom.

Prejavuje sa to v literatúre, piesňach, politike, histórii a v každom aspekte ľudovej kultúry. Edwin Trommelen v tejto obsiahlej, kiksotickej a návykovej knihe skúma všetky aspekty ruskej posadnutosti vodkou.

Trommelen sa na ňu pozerá najmä cez optiku histórie a literatúry a ponúka jej primerane komplexný a bohatý portrét. Navyše, väčšina zo stoviek nádherných citátov z literatúry, divadla a poézie je uvedená v ruskom origináli aj v anglickom preklade, čo z tejto knihy robí aj užitočnú príručku na zdokonaľovanie sa v ruštine cez optiku tohto starobylého nápoja.