Dary včiel: Ich spojenie s vesmírom, Zemou a ľudstvom

Pôvodný názov:

Gifts of the Honeybees: Their Connection to Cosmos, Earth, and Humankind

Obsah knihy:

"Pri štúdiu včiel zistíme, že sú to tvory, ktorých tajomstvá sa nedajú ľahko odhaliť. Včelia kolónia je mimoriadne zložitý útvar. Skladá sa z mnohých tisícok jedincov, ktorí majú schopnosť múdro reagovať na najrôznejšie okolnosti. Dodnes nie je jasné, ako to dosahujú. V skutočnosti by sa dalo povedať, že včelstvo je preniknuté nepochopiteľnou múdrosťou, ktorá zahŕňa každú jednotlivú včelu a zabezpečuje, že kolónia zostáva životaschopná napriek neustále sa meniacim životným podmienkam." -- Karsten Massei

V knihe Dary včiel Karsten Massei predstavuje plody dlhoročného starostlivého intuitívneho výskumu duchovnej a živelnej reality včiel. Karstenovo zdieľanie jeho nepretržitého dialógu s vnútornou podstatou včiel nás obdarúva prekvapivými poznatkami a dáva nám možnosť pozrieť sa na svet včiel i na seba samých inými očami.

O príčinách úhynu včiel sa viedlo veľa výskumov a špekulácií. Príčiny sú rôzne, ale niet pochýb o tom, že všetky príčiny nakoniec vedú k ľudskej činnosti. Technický a hospodársky rozvoj, ktorý sa začal v devätnástom storočí, viedol k tomu, že sa s prírodnými bytosťami čoraz viac zaobchádza neúctivo a spôsobom, ktorý je pre život na Zemi deštruktívny.

Duchovné bytosti, ktoré sú spojené so životom včiel a o ktorých posolstvá sa delíme v tejto knihe, jednoznačne hovoria, že ťažký osud včiel je vlastne ťažkým osudom človeka. Žiadajú nás, aby sme sa konečne "prebudili" do duchovnej reality nášho sveta a do už teraz zjavných dôsledkov, ak tak neurobíme.

Kniha Dary včiel je prekladom z nemčiny knihy Die Gaben die Bienen (Futurum Verlag, 2014). Obálka: Karsten Massei: Medonosné včely ako poslovia duchovného sveta.