Dante: Monarchia

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália preklad monarchie Danteho Alighieriho od Prue Shawovej pre jeho jasnosť a dôkladnosť a vyzdvihujú skúmanie vzťahu medzi cirkvou a štátom. Kritici považujú Danteho za významného politického mysliteľa, ktorý obhajuje oddelenie svetskej moci cisára od duchovnej moci pápeža. Zatiaľ čo niektorí považujú knihu za hlboký politický traktát, iní ju považujú za nepraktický idealistický počin, kritizujú Danteho víziu univerzálnej ríše a vyjadrujú výhrady voči jeho odmietaniu sekularizmu.

Preklad Prue Shawovej je chválený pre svoju zrozumiteľnosť a úplnosť, vďaka čomu je text prístupný aj pre bežných čitateľov. Kniha predstavuje jedinečný a relevantný pohľad na politickú filozofiu, najmä pokiaľ ide o odluku cirkvi od štátu. Je označovaná za čitateľný a pútavý úvod do politickej teórie, ktorý je ľahšie stráviteľný ako diela Hobbesa alebo Rousseaua.

Niektorí čitatelia považujú témy knihy za idealistické a bolestivé pri čítaní, kritizujú Danteho ako bludného idealistu, ktorý obhajuje nedosiahnuteľnú univerzálnu ríšu. Kritici ho spomínajú ako nedemokratický a problematický tým, že sa snaží oddeliť duchovnú a svetskú moc. Historický kontext môže spôsobiť, že niektoré argumenty sa ťažko vzťahujú na súčasné problémy.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dante: Monarchy

Obsah knihy:

Toto je prvý nový preklad fascinujúceho diela politickej teórie, ktoré bolo doteraz dostupné len v akademických knižniciach.

Danteho monarchia sa zaoberá základnou otázkou, aká forma politického usporiadania najlepšie vyhovuje ľudskej prirodzenosti; je stelesnením politickej vízie prekvapujúcej originality a sily a osvetľuje intelektuálne záujmy a úspechy jedného z najväčších svetových básnikov. Preklad Prue Shawovej je doplnený úplným úvodom a poznámkami, ktoré poskytujú kompletný sprievodca textom a zasadzujú Monarchiu do kontextu Danteho života a diela.